Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
zoster
herpes zoster
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
zoster nos
herpes zoster
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
herpes zoster
herpes zoster
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 32
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
zoster; herpes
herpes zoster
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
herpes zoster nos
herpes zoster
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
zoster vaccine (live)
zostervaccine (levende)
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
herpes zoster infection
herpes zoster
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
hingles (pain and vesicular rash on skin over nerve tracts affected by nerve inflammation from herpes zoster virus)
helvedesild (smerte og udslæt med små blærer på huden over nervebanerne på grund nervebetændelse forårsaget af herpes zoster virus)
transmission of vaccine virus from varicella vaccine recipients without a varicella-zoster virus (vzv)-like rash has been reported but has not been confirmed.
spredning af vaccinevirus fra varicellavaccinerede uden et vzv- lignende udslæt er blevet rapporteret men ikke bekræftet.
rash of small fluid-filled blisters, appearing on reddened skin, signs of viral infection that can be potentially severe (herpes zoster)
udslæt med små væskefyldte blærer, der fremkommer på rød hud, tegn på en virusinfektion, som muligvis kan være alvorlig (herpes zoster)