Hai cercato la traduzione di abstraction da Inglese a Ebraico

abstraction
הפשטה

another way to overcome skew is by abstraction in data representation.
דרך אחרת כדי להתגבר על סטיות במדידה היא הפשטה בייצוג נתונים.

further abstraction of galois theory is achieved by the theory of galois connections.
התורה נקראת על שמו של אווריסט גלואה.

the drawings continued gershuni’s preoccupation with a kind of abstraction of the round form.
הרישומים המשיכו את עיסוקו של גרשוני בסוג של הפשטה של צורה עגולה.

==control abstraction==programming languages offer control abstraction as one of the main purposes of their use.
אבסטרקציית שליטה (control abstraction) היא אחד השירותים המרכזיים שמספקות שפות תכנות.

the sculptures of michael gross created an abstraction of the israeli landscape, while those of yaacov agam contained a jewish theological aspect.
פסליו של מיכאל גרוס יצרו הפשטה של הנוף הישראלי, בעוד אלו של יעקב אגם הכילו ממד תאולוגי-יהודי.

in computer science, a high-level programming language is a programming language with strong abstraction from the details of the computer.
שפת תכנות עילית (באנגלית: high-level programming language) היא שפת תכנות המאופיינת באבסטרקציה חזקה של הפקודות והנתונים של המחשב.

the recommendation that programmers use abstractions whenever suitable in order to avoid duplication (usually of code) is known as the abstraction principle.
ההמלצה שמתכנתים ירבו להשתמש באבסטקציות כאשר ניתן לעשות זאת על מנת למנוע כפילויות בקוד המקור ידועה כ"עיקרון האבסטרקציה" (abstraction principle).

"abstraction penalty" is the border that prevents high-level programming techniques from being applied in situations where computational resources are limited.
"קנס האבסטרקציה" (abstraction penalty) הוא מחסום המונע מטכניקות תכנות high-level מלהיות מיושמות במצבים בהם המשאבים החישוביים מוגבלים.

the codice_1 and codice_2 libraries implement an abstraction layer in native os code, then provide a standard interface for the java applications to perform those tasks.
הספריות codice_1 ו-codice_2 מממשות שכבת אבסטרקציה בקוד native למערכת ההפעלה, ולאחר מכן מספקות ממשק סטנדרטי עבור יישומי ג'אווה, לצורך ביצוען של המשימות הללו.

the open systems interconnection [model (osi model) is a conceptual model that characterizes and standardizes the internal functions of a communication system by partitioning it into abstraction layers.
מודל ה־osi (קיצור של: open systems interconnection) הוא מודל המציג את הפעולות השונות הנדרשות על-מנת להעביר נתונים ברשת תקשורת, ואת הסדר בין הפעולות השונות.

the microkernel approach consists of defining a simple abstraction over the hardware, with a set of primitives or system calls to implement minimal os services such as memory management, multitasking, and inter-process communication.
תפישת המיקרו-ליבה כוללת הגדרה של אבסטרקציה פשוטה של החומרה, ביחד עם קבוצה של פרימיטיבים או קריאות מערכת כדי לממש שירותי מערכת הפעלה מינימאליים כגון ניהול זיכרון, ריבוי משימות ותקשורת בין תהליכים.

the design goal of a driver is abstraction; the function of the driver is to translate the os-mandated function calls (programming calls) into device-specific calls.
המטרה בתכנון מנהל התקנים היא ליצור אבסטרקציה על ידי תרגום קריאות של פונקציות (function/programming calls) היוצאות ממערכת ההפעלה, לקריאות הספציפיות עבור התקן מסוים.