Hai cercato la traduzione di cedar da Inglese a Ebraico

the beams of our house are cedar, and our rafters of fir.
קרות בתינו ארזים רחיטנו ברותים׃

so hiram gave solomon cedar trees and fir trees according to all his desire.
ויהי חירום נתן לשלמה עצי ארזים ועצי ברושים כל חפצו׃

he moveth his tail like a cedar: the sinews of his stones are wrapped together.
יחפץ זנבו כמו ארז גידי פחדו ישרגו׃

also cedar trees in abundance: for the zidonians and they of tyre brought much cedar wood to david.
ועצי ארזים לאין מספר כי הביאו הצידנים והצרים עצי ארזים לרב לדויד׃

and it was covered with cedar above upon the beams, that lay on forty five pillars, fifteen in a row.
וספן בארז ממעל על הצלעת אשר על העמודים ארבעים וחמשה חמשה עשר הטור׃

they were finally found on may 4 under four meters of snow in a ravine 75 meters farther into the woods from the cedar tree.
הם בסוף נמצאו ב-4 במאי תחת ארבעה מטרים של שלג, במרחק של 75 מטרים מעץ הארץ, עמוק יותר לכיוון היער.

and the king made silver in jerusalem as stones, and cedar trees made he as the sycomore trees that are in the low plains in abundance.
ויתן המלך את הכסף בירושלם כאבנים ואת הארזים נתן כשקמים אשר בשפלה לרב׃

and the king made silver and gold at jerusalem as plenteous as stones, and cedar trees made he as the sycomore trees that are in the vale for abundance.
ויתן המלך את הכסף ואת הזהב בירושלם כאבנים ואת הארזים נתן כשקמים אשר בשפלה לרב׃

these fossils were found in a sandstone bed at the base of the mussentuchit member of the cedar mountain formation, near the old visitor center of dinosaur national monument.
מאובנים אלו נמצאו בסלעי אבן חול בפארק בבסיס פרט מוסאנטושט (mussentuchit member) שבתצורת ההר סידר (cedar mountain formation), ליד מרכז המבקרים הישן של המונומנט הלאומי דינוזאור.

and hiram king of tyre sent messengers to david, and cedar trees, and carpenters, and masons: and they built david an house.
וישלח חירם מלך צר מלאכים אל דוד ועצי ארזים וחרשי עץ וחרשי אבן קיר ויבנו בית לדוד׃

the equitable building is a 40-story office building in new york city, located at 120 broadway between pine and cedar streets in the financial district of lower manhattan.
בניין אקוויטבל (באנגלית: equitable building) הוא גורד שחקים הממוקם ברחוב ברודוויי 120, ברובע הפיננסי של מנהטן בעיר ניו יורק.

and the great court round about was with three rows of hewed stones, and a row of cedar beams, both for the inner court of the house of the lord, and for the porch of the house.
וחצר הגדולה סביב שלשה טורים גזית וטור כרתת ארזים ולחצר בית יהוה הפנימית ולאלם הבית׃

as the valleys are they spread forth, as gardens by the river's side, as the trees of lign aloes which the lord hath planted, and as cedar trees beside the waters.
כנחלים נטיו כגנת עלי נהר כאהלים נטע יהוה כארזים עלי מים׃

and he built twenty cubits on the sides of the house, both the floor and the walls with boards of cedar: he even built them for it within, even for the oracle, even for the most holy place.
ויבן את עשרים אמה מירכותי הבית בצלעות ארזים מן הקרקע עד הקירות ויבן לו מבית לדביר לקדש הקדשים׃

yossef (joseph) cedar (hebrew: יוסף סידר; born august 31, 1968) is an israeli film director and screenwriter.
יוסף סידר (נולד ב-31 באוגוסט 1968, ניו יורק) הוא במאי קולנוע ותסריטאי ישראלי.

if the cedars have caught fire what will the hyssops that grow out of the wall say?
אם בארזים נפלה שלהבת, מה יאמרו אזובי הקיר?