Hai cercato la traduzione di check in: da Inglese a Ebraico

what time should i check in?
באיזו שעה אני צריך לבצע צ'ק-אין?

bridge unofficially hired domino to check in on danielle moonstar, a s.h.i.e.l.d.
באופן לא רשמי ברידג' שכר את דומינו לפקח על דניאל מונסטאר, שערקה מ-s.h.i.e.l.d לקבוצת טרור מוטאנטית.

compositing was too slow and has been suspended. you can disable functionality checks in advanced compositing settings.
השזירה הייתה איטית מדי והופסקה. אפשרותך לבטל את בדיקות הפונקציונליות בהגדרות המתקדמות של מנהל השזירה.

it should be remembered, however, that health care professionals will often still include a pulse check in their abc check, and may involve additional steps such as an immediate ecg when cardiac arrest is suspected, in order to assess heart rhythm.
יש לזכור, עם זאת, כי אנשי מקצוע בתחום הבריאות לעתים קרובות עדיין עלולים לכלול בדיקת דופק בסימון abc, אשר עשויה להיות כרוכה בצעדים נוספים כגון אק"ג מיידי כאשר יש חשד לדום לב - על מנת להעריך את קצב לב.

compositing was too slow and has been suspended. if this was only a temporary problem, you can resume using the '%1 'shortcut. you can also disable functionality checks in advanced compositing settings.
השזירה הייתה איטית מדי ולכן הופסקה. אם זוהי רק בעייה זמנית, ניתן להמשיך בעזרת קיצור הדרך "% 1". ניתן לבטל כמה מהפונקציות בהגדרות המתקדמות של מנהל השזירה.