Hai cercato la traduzione di conjunction da Inglese a Ebraico

conjunction
התקבצות (אסטרונומיה)

logical conjunction
וגם

the crust in conjunction with the upper mantle comprises the lithosphere.
הקרום יחד עם חלקה העליון של המעטפת העליונה מרכיבים את הליתוספירה.

this type of fallacy is often used in conjunction with one of the fallacies of definition.
כשל זה משמש לעתים קרובות בצוותא עם כשלי הגדרה.

enter a date to insert in the exceptions list. use in conjunction with the add or change button below.
@ action: button

the next goal to be proved is the leftmost one of this conjunction, i.e., codice_28.
השפה היא שלמה טיורינג (turing-complete), כלומר ניתן לממש באמצעותה כל מה שאפשר לממש בשפות התכנות הנפוצות.

codice_22 is often used in conjunction with sql aggregation functions or to eliminate duplicate rows from a result set.
group by משמש לעתים קרובות בשילוב עם פונקציות הצבירה של sql או לבטל שורות כפולות בתוצאות.

it has for a number of years been run in conjunction with the library of imperial college, but in 2007 the library was divided over two sites.
הספרייה פעלה מספר שנים יחד עם הספרייה של אימפריאל קולג', אולם ב-2004 המוזיאון לא היה מסוגל לשאת בהוצאות.

similarly, in 3g networks, a radio network controller manages call handover in conjunction with mobility server nodes within the service layer.
באופן דומה, ברשתות 3g, בקר רשת רדיו מנהל מעבר שיחה בשילוב צמתי שרת ניידות בשכבת השירות.

each() is typically used in conjunction with list() to traverse an array; for instance, $_post:
each() is typically used in conjunction with list() to traverse an array; for instance, $http_post_vars:

in december 1993, pogorelić founded the "international solo piano competition" in conjunction with the ambassador foundation in pasadena, california.
בדצמבר 1993 ייסד את "תחרות סולו פסנתר בינלאומית" בשיתוף פעולה עם אולם ambassador foundation בפסדינה, קליפורניה.

another platform, google play (formerly android market) is used in conjunction with google's android operating system.
פלטפורמה אחרת, google play (בעבר "android market"), משתמשת בשילוב עם מערכת ההפעלה אנדרואיד של גוגל.

there are three different but related forms of fragmentation: external fragmentation, internal fragmentation, and data fragmentation, which can be present in isolation or conjunction.
קיימים שלושה סוגים שונים של קיטוע (הקשורים זה לזה): פנימי (internal), חיצוני (external) וקיטוע מידע (data fragmentation).

in conjunction with the university of cambridge, the university of salamanca co-founded the association of language testers in europe (alte) in 1989.
בשנת 1989, בשיתוף פעולה עם אוניברסיטת קיימברידג', ייסדה סלמנקה את התאחדות בוחני הלשון באירופה (association of language testers in europe).

lookbehinds in conjunction with once-only subpatterns can be particularly useful for matching at the ends of strings; an example is given at the end of the section on once-only subpatterns.
lookbehinds in conjunction with once-only subpatterns can be particularly useful for match - ing at the ends of strings; an example is given at the end of the section on once-only subpatterns.

a 2012 self-study in conjunction with the caribbean development bank revealed 20% of barbadians live in poverty, and nearly 10% cannot meet their basic daily food needs.
מחקר עצמי שנערך ב-2012 בשיתוף עם הבנק לפיתוח הקריביים גילה ש-20% מאוכלוסיית המדינה חיים בעוני, וכמעט 10% מהאוכלוסייה לא יכולים לענות על צרכי המזון היומיים הבסיסיים שלהם.

this function can be used to avoid calls to other exif functions with unsupported file types or in conjunction with $_server[ 'http_accept'] to check whether or not the viewer is able to see a specific image in his browser.
this function can be used to avoid calls to other exif functions with unsupported file teypes or in conjunction with $_server[ 'http_accept'] to check whether or not the viewer is able to see a specific image in his browser.