Hai cercato la traduzione di customize da Inglese a Ebraico

customize
מותאם אישית

customize colors
התאם צבעים

customize filenames:
שמות קבצי מצלמה

customize kde icons
שינוי הגדרות הסמלים של kdename

customize your theme:
התאם את הערכה שלך:

customize & pppd arguments...
התאמה אישית של ארגומנטים של & pppd...

customize the font theme
תאם את שם הגופן של הערכה

customize your gnome desktop
התאם אישית את שולחן ה-gnome שלך

customize the osd display text.
התאם אישית את הטקסט שיוצג על המסך.

customize the maximum plot range
הגדר טווח מקסימלי לשרטוט

allows you to customize the keybindings
מאפשר לך להתאים אישית את קיצורי המקשים

customize individual desktop theme items
הגדר פריטי ערכת נושא שולחן עבודה מותאם אישיתname

album view settings customize the look of the albums list
מאפיינים כלליים התאמה אישית של התנהגות כללית

customize the background color to use in the image editor area.
, תציג את התמונה המעובדת. בחירה באפשרות זו

turn on this option to customize the image filenames during download.
תיקון מחושב:

in this row you can customize left click behavior when clicking into the titlebar or the frame.
בשורה זו באפשרותך להתאים אישית את אופן התפקוד של הלחיצה השמאלית בעת לחיצה על שורת הכותרת או המסגרת.

here you can customize the duration of the "visible bell" effect being shown.
כאן באפשרותך להתאים אישית את משך אפקט "הפעמון החזותי" המוצג.

here you can customize mouse click behavior when clicking on the titlebar or the frame of a window.
כאן באפשרותך להתאים אישית את אופן התפקוד של לחיצת העכבר בעת לחיצה על שורת כותרת או מסגרת של חלון.

here you can customize kde's behavior when clicking somewhere into a window while pressing a modifier key.
כאן באפשרותך להתאים אישית את אופן התפקוד של kde בעת לחיצה במקום כלשהו בתוך חלון תוך לחיצה על מקש משנה מצב.

here you can customize kde's behavior when scrolling with the mouse wheel in a window while pressing the modifier key.
כאן באפשרותך להתאים אישית את אופן התפקוד של kde בעת שימוש בגלגלת העכבר בתוך כותרת החלון תוך לחיצה על מקש משנה מצב.