Hai cercato la traduzione di drained da Inglese a Ebraico

the altar used to be surrounded by water, but these days it is drained.
המזבח היה אמור להיות מוקף מים, אך בימים אלה אין מים.

they are well-drained fertile soils with a ph of between 5.0 and 6.5.
קרקעות חומות הן קרקעות פוריות, בעלות ניקוז טוב, עם חומציות קרקע שנעה בטווח ph של 5.0–6.5.

while it was known that the green river drained to the colorado, the exact course was not known.
אף שהיה ידוע שהנהר גרין נשפך לקולורדו, לא היה ידוע המסלול המדויק.

if they both work to drain it they will be successful, but if either fails to do his part the meadow will not be drained.
אם שניהם בוחרים להניע את המשוט הם יצליחו להשיט את הסירה, אך אם אחד מהם יחליט לא להשיט, השחקן השני מבזבז את כוחו לשווא.

the bernese alps are drained by the river aar and its tributary saane in the north, the rhône in the south and the reuss in the east.
השלגים המפשירים ברכס האלפים הברניים מתנקזים על ידי נהר ארה ויובלו נהר זאנה (saane) מצפון, ועל ידי נהר הרון מדרום ונהר רויס (reuss) ממזרח.

chives thrive in well-drained soil, rich in organic matter, with a ph of 6-7 and full sun.
העירית משגשגת באדמה בוצית, עשירה בחומר אורגני, עם ph ברמה 6-7 והרבה שמש.

about 90% of the area is drained by the colorado river and its main tributaries: the green, san juan, and little colorado.
כ-90% משטח זה מנוקז על ידי נהר הקולורדו ויובליו העיקריים, הנהרות: גרין, סן חואן והקולורדו הקטן.

as his life drained away, the captain gasped, ""wiedersehen... gruss..."" ("so long... goodbye...").
אריך מילקה נולד ב-1907 למשפחה ממעמד הפועלים (אביו היה נגר) ברובע ודינג שבברלין.

the black forest occupies part of the continental divide between the atlantic ocean drainage basin (drained by the rhine) and the black sea drainage basin (drained by the danube).
היער השחור הוא חלק מהפער היבשתי בין אגן הניקוז של האוקיינוס האטלנטי (על ידי נהר הריין) לבין אגן הניקוז להים השחור.