Hai cercato la traduzione di eradication da Inglese a Ebraico

disease, warfare, and capture for slavery were the reasons for the eradication of both groups.
מחלות, מלחמות וחטיפה לשם עבדות גרמו להכחדת הקבוצות הללו.

the international day for the eradication of poverty is celebrated every year on october 17 throughout the world.
מאז, מדי שנה מתקיימות ביום זה ברחבי העולם פעולות הסברה והזדהות עם אנשים החיים בעוני.

nzaid has funded rat eradication programs in the phoenix islands of kiribati in order to protect the bird species of the phoenix islands protected area.
הסוכנות לפיתוח בינלאומי של ניו זילנד (nzaid) מימנה תוכניות להשמדת החולדות באיי פניקס השייכים לקיריבטי במטרה להגן על מיני העופות באתר המורשת העולמית של איי פניקס.

poverty eradication through wealth creation and the establishment of citizens' rights is the heart of ahmadzai’s development approach.
בלב גישת הפיתוח של גאני אחמדזאי עמד חיסול העוני במדינה באמצעות יצירת רווחה וכינונן של זכויות אזרחים.

sliternik began his entomology work in 1921, as a member of a small unit headed by dr. israel kligler, to develop inexpensive and efficient methods of fighting malaria, which ultimately resulted in the total eradication of malaria in 1962.
את עבודתו האנטי-מלרית, לפיתוח שיטות זולות ויעילות למיגור המלריה, החל כבר בשנת 1921 כחבר ביחידה מצומצמת בראשותו של המיקרוביולוג פרופ' ישראל קליגלר, והמשיך אותה עד תום המבצע למיגור המחלה בשנת 1962.

particular success in treating multi-drug-resistant tuberculosis (mdr-tb) prompted international organizations to rededicate efforts to the eradication of the disease, and in june 2002, the world health organization adopted prescriptions for dealing with the disease that were virtually the same as pih had used in peru.
הצלחה מיוחדת בטיפול בשחפת עמידה לתרופות גרמה לארגונים בינלאומיים להקדיש מחדש מאמצים למיגור המחלה וביוני 2002, ארגון הבריאות העולמי אימץ מרשמים להתמודדות עם המחלה, שהיו כמעט זהים לאלו בהם השתמש pih בפרו.