Hai cercato la traduzione di exploration da Inglese a Ebraico

exploration
מגלה ארצות

jerusalem: israel exploration society.
jerusalem: israel exploration society.

* geoethics in planetary and space exploration.
* geoethics in planetary and space exploration.

planets are discovered through exploration and trade.
כוכבים מתגלים על ידי חקירה ומסחר.

" london:committee of the palestine exploration fund.
" london: _committee of the palestine exploration fund.

additional missions to the moon continued this exploration phase.
משימות נוספות לירח המשיכו את שלב המחקרים הזה.

"israel exploration journal" 45(1):1–18.
"israel exploration journal" 45(1):1–18.

* "democracy in plural societies: a comparative exploration".
* "democracy in plural societies: a comparative exploration".

following these discoveries there was little interest in further exploration.
בעקבות גילויים אלו היה עניין מועט בחקירות נוספות.

voyages of exploration were the earliest in the history of studying the ocean.
מסעות תגלית הם הראשונים בהיסטוריה של מדע האוקיינוס.

in the same episode, she referred to it as an exploration of human sexuality.
באותו הפרק, היא התייחסה לכך כאל חקר המיניות האנושית.

most tourists head for san salvador de jujuy to start their exploration of the province.
רוב התיירים מתחילים את הטיול בבירת הפרובינציה סן סלבדור דה חוחוי.

elon musk has stated the personal goal of eventually enabling human exploration and settlement of mars.
אלון מאסק הצהיר את המטרה האישית של לבסוף לאפשר לבני אדם לחקור ולהתיישב במאדים.

after the second world war, carse was determined to resume exploration of the far south.
אחרי מלחמת העולם השנייה, היה קארס נחוש בדעתו לחזור לחקר הדרום הרחוק.

he returned to the oil industry and began a series of small, independent oil exploration companies.
בוש החל לעבוד בתעשיית הנפט, בתחילה כשכיר ואחר כך התחיל להקים חברות קטנות שעסקו בתחום.

it is the principal means by which the federation conducts its exploration, defense, diplomacy, and research.
זהו האמצעי העיקרי שבאמצעותו הפדרציה מבצעת פעולות של חקר חלל, הגנה, דיפלומטיה ומחקר מדעי.

mars express is a space exploration mission being conducted by the european space agency (esa).
מארס אקספרס היא גשושית של סוכנות החלל האירופית וסוכנות החלל האיטלקית.

two separate exploration parties - one headed by university of utah dean byron cummings, and another by government surveyor, w.b.
שתי משלחות מחקר נפרדות – האחת בראשות ביירון קמינגס (byron cummings), הדיקן של אוניברסיטת יוטה, והשנייה בראשות הסוקר הממשלתי ויליאם ב.

"different loving: an exploration of the world of sexual dominance and submission" villard books, new york, 1993.
"different loving: an exploration of the world of sexual dominance and submission" villard books, new york, 1993.

the norwegian space centre (nsc) ("norwegian:" norsk romsenter) is a norwegian government agency that promotes space exploration.
מרכז החלל הנורבגי (בנורבגית: norsk romsenter) הוא שמה של סוכנות החלל הנורבגית.