Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
i have not hid thy righteousness within my heart; i have declared thy faithfulness and thy salvation: i have not concealed thy lovingkindness and thy truth from the great congregation.
צדקתך לא כסיתי בתוך לבי אמונתך ותשועתך אמרתי לא כחדתי חסדך ואמתך לקהל רב׃
for there is no faithfulness in their mouth; their inward part is very wickedness; their throat is an open sepulchre; they flatter with their tongue.
כי אין בפיהו נכונה קרבם הוות קבר פתוח גרונם לשונם יחליקון׃
o lord, thou art my god; i will exalt thee, i will praise thy name; for thou hast done wonderful things; thy counsels of old are faithfulness and truth.
יהוה אלהי אתה ארוממך אודה שמך כי עשית פלא עצות מרחוק אמונה אמן׃
the saturn ports of 2d capcom fighting games including "darkstalkers 3", "marvel super heroes vs. street fighter", and "street fighter alpha 3" were noted for their faithfulness to their arcade counterparts.
מלבד אלו, הפורטים של משחקי המכות הדו-ממדיים של capcom כמו darkstalkers 3, marvel super heroes, x-men vs. street fighter ו-street fighter alpha 3, היו ידועים באיכותם ונאמנותם למקור.