Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
and when he cometh, he findeth it swept and garnished.
ובבואה תמצא אתו מטאטא ומהדר׃
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i rejoice at thy word, as one that findeth great spoil.
שש אנכי על אמרתך כמוצא שלל רב׃
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
happy is the man that findeth wisdom, and the man that getteth understanding.
אשרי אדם מצא חכמה ואדם יפיק תבונה׃
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
behold, he findeth occasions against me, he counteth me for his enemy,
הן תנואות עלי ימצא יחשבני לאויב לו׃
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
he that followeth after righteousness and mercy findeth life, righteousness, and honour.
רדף צדקה וחסד ימצא חיים צדקה וכבוד׃
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the soul of the wicked desireth evil: his neighbour findeth no favour in his eyes.
נפש רשע אותה רע לא יחן בעיניו רעהו׃
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a scorner seeketh wisdom, and findeth it not: but knowledge is easy unto him that understandeth.
בקש לץ חכמה ואין ודעת לנבון נקל׃
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
he that findeth his life shall lose it: and he that loseth his life for my sake shall find it.
המצא את נפשו יאבדנה והמאבד את נפשו למעני הוא ימצאנה׃
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
he that hath a froward heart findeth no good: and he that hath a perverse tongue falleth into mischief.
עקש לב לא ימצא טוב ונהפך בלשונו יפול ברעה׃
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the day following jesus would go forth into galilee, and findeth philip, and saith unto him, follow me.
ויהי ממחרת ויואל ישוע לצאת הגלילה וימצא את פילפוס ויאמר אליו לך אחרי׃
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
for every one that asketh receiveth; and he that seeketh findeth; and to him that knocketh it shall be opened.
כי כל השאל יקבל והדרש ימצא והדפק יפתח לו׃
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and he cometh unto the disciples, and findeth them asleep, and saith unto peter, what, could ye not watch with me one hour?
ויבא אל התלמידים וימצאם ישנים ויאמר אל פטרוס הנה לא היה ביכלתכם לשקד עמי שעה אחת׃
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and he cometh, and findeth them sleeping, and saith unto peter, simon, sleepest thou? couldest not thou watch one hour?
ויבא וימצאם ישנים ויאמר אל פטרוס שמעון התישן הכי לא יכלת לשקד שעה אחת׃
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
afterward jesus findeth him in the temple, and said unto him, behold, thou art made whole: sin no more, lest a worse thing come unto thee.
ויהי אחרי כן וימצאהו ישוע בבית המקדש ויאמר אליו הנה נרפא לך אל תוסיף לחטא פן תאנה אליך רעה גדולה מזאת׃
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
judah is gone into captivity because of affliction, and because of great servitude: she dwelleth among the heathen, she findeth no rest: all her persecutors overtook her between the straits.
גלתה יהודה מעני ומרב עבדה היא ישבה בגוים לא מצאה מנוח כל רדפיה השיגוה בין המצרים׃
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
asshur shall not save us; we will not ride upon horses: neither will we say any more to the work of our hands, ye are our gods: for in thee the fatherless findeth mercy.
אשור לא יושיענו על סוס לא נרכב ולא נאמר עוד אלהינו למעשה ידינו אשר בך ירחם יתום׃
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
behold, thou hast driven me out this day from the face of the earth; and from thy face shall i be hid; and i shall be a fugitive and a vagabond in the earth; and it shall come to pass, that every one that findeth me shall slay me.
הן גרשת אתי היום מעל פני האדמה ומפניך אסתר והייתי נע ונד בארץ והיה כל מצאי יהרגני׃
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: