Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
whose ways are crooked, and they froward in their paths:
אשר ארחתיהם עקשים ונלוזים במעגלותם׃
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
put away from thee a froward mouth, and perverse lips put far from thee.
הסר ממך עקשות פה ולזות שפתים הרחק ממך׃
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a naughty person, a wicked man, walketh with a froward mouth.
אדם בליעל איש און הולך עקשות פה׃
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a froward man soweth strife: and a whisperer separateth chief friends.
איש תהפכות ישלח מדון ונרגן מפריד אלוף׃
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
for the froward is abomination to the lord: but his secret is with the righteous.
כי תועבת יהוה נלוז ואת ישרים סודו׃
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a froward heart shall depart from me: i will not know a wicked person.
לבב עקש יסור ממני רע לא אדע׃
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
he shutteth his eyes to devise froward things: moving his lips he bringeth evil to pass.
עצה עיניו לחשב תהפכות קרץ שפתיו כלה רעה׃
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the mouth of the just bringeth forth wisdom: but the froward tongue shall be cut out.
פי צדיק ינוב חכמה ולשון תהפכות תכרת׃
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
all the words of my mouth are in righteousness; there is nothing froward or perverse in them.
בצדק כל אמרי פי אין בהם נפתל ועקש׃
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
he that hath a froward heart findeth no good: and he that hath a perverse tongue falleth into mischief.
עקש לב לא ימצא טוב ונהפך בלשונו יפול ברעה׃
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
they that are of a froward heart are abomination to the lord: but such as are upright in their way are his delight.
תועבת יהוה עקשי לב ורצונו תמימי דרך׃
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
servants, be subject to your masters with all fear; not only to the good and gentle, but also to the froward.
העבדים הכנעו לפני אדניכם בכל יראה לא לפני הטובים והענוים לבד כי אם גם לפני העקשים׃
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the fear of the lord is to hate evil: pride, and arrogancy, and the evil way, and the froward mouth, do i hate.
יראת יהוה שנאת רע גאה וגאון ודרך רע ופי תהפכות שנאתי׃
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and he said, i will hide my face from them, i will see what their end shall be: for they are a very froward generation, children in whom is no faith.
ויאמר אסתירה פני מהם אראה מה אחריתם כי דור תהפכת המה בנים לא אמן בם׃
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: