Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
after a trip to weimar in 1791 with prince franz, he visited the courts of gotha, kassel and karlsruhe.
לאחר טיול בוויימאר ב-1791 ביחד עם הנסיך פרנץ, הוא ביקר בחצרות המלוכה של גותה, קאסל וקארלסרוהה.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
ohrdruf concentration camp was a nazi forced labor and concentration camp located near ohrdruf, south of gotha, in thuringia, germany.
מחנה הריכוז אוהרדרוף (בגרמנית: zwangsarbeitslager ohrdruf) היה מחנה ריכוז ומחנה עבודה נאצי ששכן ליד העיר ויימאר בגרמניה.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
victoria's son, edward vii, became the first monarch of the house of saxe-coburg and gotha in 1901.
בנה של ויקטוריה, אדוארד השביעי, היה המלך הראשון לבית סאקסה קובורג גותה.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
in 1863, he renounced his succession rights to the duchy of saxe-coburg and gotha in favour of his younger brother, prince alfred.
בשנת 1863 ויתר על זכויות הירושה שלו לדוכסות סקסה-קובורג-גותה ואלה עברו אל אחיו הצעיר, אלפרד.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
at first it was used for wireless experiments, but was then established in 1917 as part of the london air defence area, responsible for defending the capital against attacks by zeppelins and gotha bombers.
בתחילה נערכו בבסיס ניסויים בתקשורת אלחוטית, וב-1917 הוא היה לחלק מאזור ההגנה האווירית של לונדון, שהיה מופקד על הגנתה מפני התקפות של צפלינים (zeppelin) ומפציצי גותה (gotha bomber) גרמנים.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
in 1866, it became the home of queen victoria's second son and fourth child alfred, duke of saxe-coburg and gotha and duke of edinburgh until his death in 1900.
בשנת 1886 שימש המבנה כביתו של בנה השני של המלכה ויקטוריה אלפרד, דוכס סקס קובורג וגותה עד מותו בשנת 1900.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
(c. 1260 – c. 1328), commonly known as meister eckhart [], was a german theologian, philosopher and mystic, born near gotha, in the landgraviate of thuringia in the holy roman empire.
מייסטר אקהרט (בגרמנית: meister eckhart) (1260 - 30 באפריל 1328) הידוע גם כאקהרט פון הוכהיים (eckhart von hochheim) היה תאולוג, פילוסוף ומיסטיקן גרמני, שנולד ליד ארפורט בתורינגיה תחת שלטון האימפריה הרומית הקדושה.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità: