Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
i want to learn how to swim.
אני רוצה ללמוד לשחות.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
he wants to learn how to cook.
הוא רוצה ללמוד לבשל.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
do you want to be rich?
אתה רוצה להיות עשיר?
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i know you want to be rich.
אני יודע שאת רוצה להתעשר.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
you want to grow up to be big and strong like tom, don't you?
אתה רוצה לגדול להיות גדול וחזק כמו טום, לא?
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
check the box if you want to use radians
סמן תיבה זו אם ברצונך להשתמש ברדיאנים
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
check this if you want to show the seconds.
בחר באפשרות זו אם ברצונך להציג את השניות.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
check this if you want to see the inactive leds.
סמן כאן אם ברצונך לראות את הלדים הכבויים
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
check this if you want to display seconds leds in order to see the seconds.
סמן כאן אם ברצונך לראות את הלדים של השניות
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
check the devices whose permissions you want to be changed
בדוק את ההתקנים שאת ההרשאות שלהם אתה רוצה לשנות
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
check this box if you want to hide the plot of the function.
סמן תיבה זו אם ברצונך להסתיר את שירטוט הפונקציה.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
check this option if you want to see your icons automatically aligned to the grid when you move them.
בחר באפשרות זו, אם ברצונך לראות את הסמלים מיושרים אוטומטית כאשר אתה מזיז אותם.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
check this option if you want windows to be closed when you double click the menu button, similar to microsoft windows.
בחר באפשרות זו, אם ברצונך לסגור חלונות באמצעות לחיצה כפולה על תפריט החלון, כמו microsoft windows.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
uncheck this if you want to specify a cd device different from the one autoprobed
בטל את זה אם ברצונך להקצות מנהל התקן לתקליטור שונה מהאחד שהותקן אוטומטית
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
check this box if you want to use ssl encryption with this address/ port.
בחר בתיבה זו אם ברצונך להשתמש בהצפנת ssl עם כתובת/ יציאה זו.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
check this option if you want to see previews of the file contents in the icons.
בחר באפשרות זו אם ברצונך להראות תצוגות מקדימות של הקבצים במקום סמלים.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
check this option if you want this message part to be encrypted; the part will be encrypted for the recipients of this message
בחר באפשרות זו אם ברצונך שחלק זה של ההודעה יוצפן. החלק יוצפן עבור נמעני הודעה זו% 1: a filesize incl. unit (e. g. "1. 3 kb")
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
choose whether you already have translation files on disk, or if you want to download them now.
@ title actions category
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
activate this option if you want the selected email client to be executed in a terminal (e. g. konsole).
בחר באפשרות זו אם ברצונך שתוכנית הדואר הנבחרת תופעל במסוף (כמו למשל konsole).
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
click on this button if you want to add a type of file (mimetype) that your application can handle.
לחץ על כפתור זה אם ברצונך להוסיף סוג קובץ (טיפוס mime) שהתוכנית שלך יודעת לטפל בו.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: