Hai cercato la traduzione di incorrectly da Inglese a Ebraico

he answered incorrectly.
הוא ענה תשובה שגויה.

ignore times answered incorrectly
תשובתך שגויה.% 1% הושלמו.

encountered incorrectly encoded content.
נתקלתי בתוכן בקידוד שגוי.

correct answer, capitalized incorrectly.
× ×›×œ×œ ב Ö¾

you may have incorrectly typed the location.
יכול להיות שהזנת מיקום שגוי.

encountered an incorrectly encoded filename '%1 '
קידוד שם קובץ לא תקין '% 1'

the network connection may be incorrectly configured, or the network interface may not be enabled.
יכול להיות שהחיבור לרשת אינו מוגדר כהלכה או שממשק הרשת אינו זמין.

it is also sometimes incorrectly referred to in english as the united states of central america.
לעתים אף קוראים לה באנגלית ארצות הברית של מרכז אמריקה (united states of central america).

the name that you typed, %1, may not exist: it may be incorrectly typed.
יכול להיות שהשם שהזנת,% 1, אינו קיים: יכול להיות שהזנת שם שגוי.

if player 2 incorrectly guesses that the pennyis heads up,the game ends with payoff zero to both players.
אם הוא ניחש פלי והתוצאה הייתה עץ המשחק נגמר עם תמורה 0 לשני השחקנים.

since females between the ages of 10 and 30 are most frequently afflicted, it is not uncommon for physicians to initially and incorrectly assume that emaciation is a choice of the patient instead of a consequence of sma syndrome.
כיוון שלנשים בגילאי 10–30 יש את הסבירות הגבוהה ביותר ללקות בתסמונת, רופאים רבים סבורים תחילה באופן שגוי כי הרזון הקיצוני הוא בחירה של המטופל ולא התוצאה של תסמונת sma (בצורתה הכרונית).

alan chambers, the president of exodus, says the term incorrectly implies a complete change in sexual orientation, though the group parents and friends of ex-gays and gays continues to use the term.
יחד עם זאת, הארגון "קבוצות הורים וחברים של הומואים לשעבר והומואים" (parents and friends of ex-gays and gays) ממשיך לעשות שימוש במונח זה.

windows shares konqueror is able to access shared microsoft windows file systems, if properly configured. if there is a specific computer from which you want to browse, fill in the browse server field. this is mandatory if you are not running samba locally. the broadcast address and wins address fields will also be available, if you use the native code, or the location of the'smb. conf 'file from which the options are read, when using samba. in any case, the broadcast address (interfaces in smb. conf) must be set up if it is guessed incorrectly or you have multiple cards. a wins server usually improves performance, and reduces the network load a lot. the bindings are used to assign a default user for a given server, possibly with the corresponding password, or for accessing specific shares. if you choose to, new bindings will be created for logins and shares accessed during browsing. you can edit all of them from here. passwords will be stored locally, and scrambled so as to render them unreadable to the human eye. for security reasons, you may not want to do that, as entries with passwords are clearly indicated as such.
שיתופי windows אם konqueror מוגדר כהלכה, באפשרותו לגשת אל מערכות קבצים משותפות של windows. אם ישנו מחשב מסוים בו ברצונך לעיין, מלא את השדה שרת עיון. דבר זה הנו בגדר חובה אם אינך מפעיל את samba באופן מקומי. השדות כתובת שידור ו כתובת wins יהיו זמינים גם הם, וזאת אם אתה משתמש בקוד הטבעי או בקובץ "smb. conf" שממנו נקראות האפשרויות בעת השימוש ב־ samba. בכל מקרה יש להגדיר את כתובת השידור (interfaces בקובץ smb. conf), וזאת אם היא מנוחשת באופן שגוי או אם יש לך כרטיסים מרובים. שרת wins משפר עלפי רוב את הביצועים ומפחית בצורה משמעותית את עומס הרשת. הקישורים משמשים להקצאה של משתמש ברירת מחדל עבור שרת נתון, אפשר שגם עם הססמה המתאימה, או לצורך גישה אל שיתופים ספציפיים. אם תבחר בכך, קישורים חדשים ייוצרו עבור משתמשים ושיתופים שניגשו אליהם במהלך העיון. באפשרותך לערוך את כולם כאן. ססמאות יישמרו באופן מקומי ויעורבלו כדי להפוך אותן לבלתי קריאות לעין אנושית. ייתכן שתבחר מטעמי אבטחה שלא לעשות זאת, וזאת מכיוון שרשומות עם ססמאות מצוינות כך בבירור.