Hai cercato la traduzione di iniquity da Inglese a Ebraico

they also do no iniquity: they walk in his ways.
אף לא פעלו עולה בדרכיו הלכו׃

so the poor hath hope, and iniquity stoppeth her mouth.
ותהי לדל תקוה ועלתה קפצה פיה׃

rejoiceth not in iniquity, but rejoiceth in the truth;
לא תשמח בעולה כי שמחתה עם האמת׃

they build up zion with blood, and jerusalem with iniquity.
בנה ציון בדמים וירושלם בעולה׃

the iniquity of ephraim is bound up; his sin is hid.
צרור עון אפרים צפונה חטאתו׃

and because iniquity shall abound, the love of many shall wax cold.
ומפני אשר ירבה הרשע תפוג אהבת רבים׃

add iniquity unto their iniquity: and let them not come into thy righteousness.
תנה עון על עונם ואל יבאו בצדקתך׃

even as i have seen, they that plow iniquity, and sow wickedness, reap the same.
כאשר ראיתי חרשי און וזרעי עמל יקצרהו׃

for i perceive that thou art in the gall of bitterness, and in the bond of iniquity.
כי ראה אנכי כי באת לידי מרורת רוש וחרצבות רשע׃

behold, i was shapen in iniquity; and in sin did my mother conceive me.
הן בעוון חוללתי ובחטא יחמתני אמי׃

an ungodly witness scorneth judgment: and the mouth of the wicked devoureth iniquity.
עד בליעל יליץ משפט ופי רשעים יבלע און׃

behold, he travaileth with iniquity, and hath conceived mischief, and brought forth falsehood.
הנה יחבל און והרה עמל וילד שקר׃

and then will i profess unto them, i never knew you: depart from me, ye that work iniquity.
אז אענה בם לאמר מעולם לא ידעתי אתכם סורו ממני פעלי האון׃

and thou, profane wicked prince of israel, whose day is come, when iniquity shall have an end,
ואתה חלל רשע נשיא ישראל אשר בא יומו בעת עון קץ׃

return, i pray you, let it not be iniquity; yea, return again, my righteousness is in it.
שבו נא אל תהי עולה ושבי עוד צדקי בה׃

and the land is defiled: therefore i do visit the iniquity thereof upon it, and the land itself vomiteth out her inhabitants.
ותטמא הארץ ואפקד עונה עליה ותקא הארץ את ישביה׃

but he shall say, i tell you, i know you not whence ye are; depart from me, all ye workers of iniquity.
ויאמר אני אמר לכם אינני יודע אתכם מאין אתם סורו ממני כל פעלי האון׃

for your hands are defiled with blood, and your fingers with iniquity; your lips have spoken lies, your tongue hath muttered perverseness.
כי כפיכם נגאלו בדם ואצבעותיכם בעון שפתותיכם דברו שקר לשונכם עולה תהגה׃

and he shall bring upon them their own iniquity, and shall cut them off in their own wickedness; yea, the lord our god shall cut them off.
וישב עליהם את אונם וברעתם יצמיתם יצמיתם יהוה אלהינו׃

and if he come to see me, he speaketh vanity: his heart gathereth iniquity to itself; when he goeth abroad, he telleth it.
ואם בא לראות שוא ידבר לבו יקבץ און לו יצא לחוץ ידבר׃