Hai cercato la traduzione di keyring da Inglese a Ebraico

keyring
מחזיק מפתחות

keyring conduit
ממשק knotes

import into keyring
ייבא לתוך צרור־ המפתח

keyring conduit for kpilot
ממשק לוח השנה הווירטואלי של kpilot

configures the keyring conduit for kpilot
קביעת הגדרות ממשק לוח השנה הווירטואלי של kpilot

this conduit syncs the handheld keyring database with a database stored on the pc.
רכיב korganizername

following keys are in the group but are not valid or not in your keyring. they will be removed from the group.
סליחה, המפתח ××™× ×• תקף ×œ×”×¦×¤× ×” או ××™× ×• אמין.

== gnome keyring manager ==the gnome keyring manager was a user interface for the gnome keyring.
בין השאר תוכנה בשם gnome keyring manager (בממשק גנום העברי סיסמאות ומפתחות הצפנה) לניהול המפתחות.

key server drop down dialog: allows the user to select the key server which will be used to import pgp/ gnupg keys into the local keyring.
רשימת שרתי־ המפתחות: מאפשר למשתמש לבחור את שרת המפתחות שישמש לייבוא מפתחות pgp/ gnupg לתוך צרור־ המפתחות המקומי.