Hai cercato la traduzione di kidnapping da Inglese a Ebraico

kidnapping
חטיפה

he is accused of kidnapping.
הוא נאשם בחטיפה.

this was the tenth kidnapping we'd heard of.
זו היתה החטיפה העשירית שידענו עליה.

in october 2000, the 2000 hezbollah cross-border raid and kidnapping of soldiers occurred.
במהלך שנה זו התרחש אירוע חטיפת החיילים בהר דב באוקטובר 2000.

i will venture further to say that viewed from the other side, the kidnapping of those activists reflects dictatorial ambitions to kidnap an entire nation and suppress its revolution.
אוסיף ואומר שמן הצד שלנו, משתקפת חטיפת הפעילים האלה בתור שאיפה דיקטטורית לחטוף אומה שלמה ולהשתיק את המהפכה.

i was concerned about juana’s safety, but once i heard she had arrived at the border, where the threat of kidnapping often increases, i became even more terrified.
חואנה הגיעה לגבול חודשיים אחרי שהסנטורים של "חבורת השמונה" העלו את הצעתם לרפורמה מקיפה בחוק ההגירה. הצעה זו עברה בסנאט בחודש יוני אשתקד, והיא כוללת תוספת של 3,500 אנשי משמר הגבול ו-4.

but the baloch women are strong and they have shown great bravery in coming out protesting about the kidnappings and the state’s ‘kill and dump’ policy.
אך כל הנשים הבלוצ'יות הן חזקות, והפגינו כבר אומץ לב רב במחאה שלהן נגד החטיפות ונגד מדיניות ה'הרוג והשלך' של השלטונות.