Hai cercato la traduzione di kurdish da Inglese a Ebraico

kurdish
כורדיתname

kurdish people
כורדי

for much of this time, the kurdish leadership was exiled to iran.
במשך רוב התקופה, ההנהגה הכורדית הייתה בגלות באיראן.

most of the victims of the attack on the town of halabja were kurdish civilians.
רוב קורבנות ההתקפה על העיירה היו אזרחים כורדים.

ahmed arif (1927, diyarbakır - 1991, ankara) was a kurdish poet.
אהמט עריף (בטורקית: ahmed arif; 1927 - 1991) היה משורר טורקי ממוצא כורדי.

the most used immigrant languages are turkish, kurdish, polish, the balkan languages, and russian.
שפות המהגרים הנפוצות ביותר הן טורקית, כורדית, פולנית ורוסית.

the personal bodyguard of the sultan consisted of 7.000 men, and included christian, kurdish and black african elements.
המשמר האישי של הסולטאן כלל 7,000 חיילים, כולל נוצרים, כורדים ושחורים-אפריקאים.

the intent of the no-fly zone was to prevent possible bombing and chemical attacks against the kurdish people by the iraqi regime.
מטרת האזור אסור בטיסה היה למנוע הפצצות אפשריות ומתקפות כימיות כנגד הכורדים בידי המשטר העיראקי של סדאם חוסיין.

yosef shiloach (; july 9, 1941 – january 3, 2011) was an israeli actor of kurdish-jewish origin.
יוסף שילוח (9 ביולי 1941 - 3 בינואר 2011) היה שחקן קולנוע ותיאטרון ישראלי, חתן "פרס אופיר".

in this zone, three bodies of law would be implemented: eu law, turkish/syrian/iraqi/iranian law and kurdish law.
בשטח קונפדרטיבי זה יתקיימו שלוש מערכות חוק: של האיחוד האירופי, טורקית/סורית/עיראקית/איראנית וכורדית.

kurdish hezbollah (kh) (), often referred to as the turkish hezbollah ()or just hizbullah in turkey, is a kurdish sunni islamist militant organization, active against the kurdistan workers' party (pkk) and the government of turkey.
חזבאללה (טורקית hizbullah מערבית: ‮حزب الله‬ - "אנשי האל" או "מפלגת האל") הוא ארגון טרור אסלאמיסטי-סוני שהוקם בשנת 1990, בתגובה להצהרות מפלגת הפועלים של כורדיסטן (pkk) נגד מוסלמים בדרום מזרח טורקיה.