Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
they escaped victoria and lived on maple island where living is getting harder and harder.
הם ברחו מהאי "ויקטוריה" וחיו על "מייפל איילנד" בו החיים נהיים קשים יותר ויותר.
the decision to adopt the flag was made after the federal government decided to replace the canadian red ensign with the maple leaf flag.
ההחלטה להחליף את הדגל נעשתה לאחר שממשלת קנדה החליפה את דגל הקודם - נס קנדה האדום לדגל הנוכחי של קנדה בו מופיע עלה האדר.
other species that are less common but may still be found in some areas include chestnut, birch, maple, pine and box.
זנים אחרים הנפוצים פחות אבל עדיין מופיעים באזורים מסוימים כוללים, ערמון, שדר, אדר, אורן סקוטי ותאשור.
the purest mass-produced bullion coins are in the canadian gold maple leaf series, which go up to 99.999% purity.
רמת הטוהר הגבוהה ביותר של בוליון קיימת במטבע הקנדי מסדרת "עלה אדר מוזהב", המכיל 99.999% זהב.
the toronto maple leafs (officially the toronto maple leaf hockey club) is a professional ice hockey team based in toronto, ontario, canada.
טורונטו מייפל ליפס (באנגלית: toronto maple leafs) היא קבוצת הוקי קרח מקצוענית מטורונטו, אונטריו, קנדה, המשחקת בליגת ה-nhl בה היא חברה בבית האטלנטי שבחטיבה המזרחית.
the national flag of canada, also known as the maple leaf and (french for "the one-leafed"), is a flag consisting of a red field with a white square at its centre, in the middle of which is featured a stylized, 11-pointed, red maple leaf.
דגל קנדה, המוכר בשם "עלה האֶדֶר" ("עלה המייפל", אנגלית: maple leaf) או "בעל העלה האחד", (צרפתית: l'unifolié), הוא דגל אדום אשר במרכזו ריבוע לבן (פס קנדי), המכיל בתוכו עלה עץ אדר מעוצב בעל 11 קדקודים.
