Hai cercato la traduzione di marshal da Inglese a Ebraico

william marshal fell ill and died in april 1219.
ויליאם מרשל נפל למשכב ומת באפריל 1219.

on 6 august 1918, foch was made a marshal of france.
באוגוסט 1918 הוענקה לו דרגת מרשל של צרפת.

he was promoted to marshal of the royal air force on 1 january 1944.
ב-1 בינואר 1944 הועלה פורטל לדרגת מרשל של חיל האוויר המלכותי.

in september 1865, hickok came in second in the election for city marshal of springfield.
בספטמבר 1865, היקוק הגיע למקום שני בבחירות שנערכו לבחירת המרשל של העיר ספרינגפילד.

marshal of poland ("marszałek polski") is the highest rank in the polish army.
מרשל פולין (בפולנית: marszałek polski) הינה דרגת קצונה הבכירה ביותר ב.

chief of the air staff with the rank of air chief marshal is the commander of the indian air force.
מדובר בגרסה של הסוחוי 30 שנבנתה במיוחד לצורכי חיל האוויר ההודי.

for his services he was raised in 1692 to the rank of marshal of france, and in 1694 was made a duke.
כהוקרה על שירותיו הוא הועלה באותה שנה לדרגת מרשל של צרפת, וב-1694 הוענק לו תואר דוכס.

alphonse pierre juin (; 16 december 1888 – 27 january 1967) was a marshal of france.
אלפונס פייר ז'ואן (בצרפתית - alphonse pierre juin; 16 בדצמבר 1888 - 27 בינואר 1967) היה איש צבא צרפתי.

he was the chief of the imperial general staff during the second world war, and was promoted to field marshal in 1944.
ברוק היה ראש המטה הכללי הקיסרי במשך חלק ניכר ממלחמת העולם השנייה, וקודם לדרגת פילדמרשל בשנת 1944.

the proposition of such common award was first made by french marshal ferdinand foch who was supreme commander of the allied force during first world war.
הראשון להציע מדליה ואות משותפים היה המרשל הצרפתי פרדיננד פוש, המפקד העליון של כוחות הצבא של מדינות ההסכמה במלחמת העולם הראשונה.

jean lannes, 1st duc de montebello (10 april 1769 – 31 may 1809), was a marshal of the empire.
ז'אן לאן, הדוכס דה מונטבלו (בצרפתית: jean lannes; 11 באפריל 1769 - 31 במאי 1809) היה מרשל של צרפת.

ernst bernhard wilhelm busch (6 july 1885 – 17 july 1945) was a german field marshal during world war ii.
ארנסט וילהלם ברנהרד בוש (גרמנית: ernst wilhelm bernhard busch; 6 ביולי 1885 - 17 ביולי 1945) היה גנרל-פלדמרשל גרמני במהלך מלחמת העולם השנייה.

otto moritz walter model (; 24 january 1891 – 21 april 1945) was a prominent german field marshal during world war ii.
אוטו מוריץ ולטר מודל (גרמנית: otto moritz walter model; 24 בינואר 1891 - 21 באפריל 1945) היה גנרל ומאוחר יותר גנרל פלדמרשל גרמני במהלך מלחמת העולם השנייה.

field marshal colin campbell, 1st baron clyde gcb, kcsi (20 october 1792 – 14 august 1863) was a british army officer.
קולין קמבל, ברון קלייד הראשון (באנגלית: colin campbell; 20 באוקטובר 1792 - 14 באוגוסט 1863) היה קצין ב.

*seidner, stanley s. "marshal edward Śmigły-rydz rydz and the defense of poland," new york, 1978.
*seidner, stanley s. "marshal edward Śmigły-rydz rydz and the defense of poland.

marshal of the royal air force arthur william tedder, 1st baron tedder (11 july 1890 – 3 june 1967) was a senior british air force commander.
ארתור ויליאם טדר, ברון טדר הראשון (באנגלית: arthur tedder, 1st baron tedder; 11 ביולי 1890 - 3 ביוני 1967), מרשל של חיל האוויר המלכותי.

helmuth karl bernhard graf von moltke (26 october 1800, parchim, mecklenburg-schwerin – 24 april 1891) was a german field marshal.
הלמוט קרל ברנהארד פון מולטקה (26 באוקטובר 1800 - 24 באפריל 1891), שנעשה לרוזן ב-1870, היה פילדמרשל גרמני מפורסם.

erwin johannes eugen rommel (15 november 1891 – 14 october 1944), popularly known as the desert fox ("wüstenfuchs", ), was a german field marshal of world war ii.
גנרל-פלדמרשל ארווין אויגן יוהנס רומל (בגרמנית: johannes erwin eugen rommel, , 15 בנובמבר 1891 - 14 באוקטובר 1944), אחד הגנרלים הבכירים והמוערכים ביותר בוורמאכט, צבאה של גרמניה הנאצית.