Hai cercato la traduzione di operating condition and noise emi... da Inglese a Ebraico

"condition and status of hijras (transgender, transvestites etc.
"condition and status of hijras (transgender, transvestites etc.

• extremely low tire pressure can deteriorate the tire condition and could cause
• לחץ אווירנמוך ביותר בצמיג יכול לדרדר את מצב הצמיג ולגרום

at the age of ten, he was hospitalized with a gastrointestinal condition and had to remain at the hospital for a prolonged time.
בגיל עשר, הוא אושפז בבית חולים בגלל בעיות במערכת העיכול ונאלץ להישאר בבית החולים למשך זמן ממושך.

hypoxia, the result of insufficient oxygen in the blood, is a potentially deadly condition and one of the leading causes of cardiac arrest.
היפוקסיה, מצב שבו אין מספיק חמצן בדם, עלולה להיות קטלנית והיא אחת הגורמים הנפוצים לדום לב.

==collector coins==many factors determine the value of a gold coin, such as its rarity, age, condition and the number originally minted.
גורמים רבים קובעים את ערכו של מטבע זהב, כגון: נדירות, גיל, מצב ומספר המטבעות שנטבעו במקור.

these effects are especially pronounced in people with respiratory conditions and children.
תופעות אלו בולטות במיוחד בקרב אנשים הסובלים מקשיי נשימה וילדים.

the periodic maintenance achieves an improvement of the vehicle conditions and protects the enviroment.
פעולות תחזוקה תקופתיות משפרות את מצב הרכב ומגנות על איכות הסביבה.

for this reason most negotiation studies are done under laboratory conditions, and focus only on some aspects.
מסיבה זו רוב המחקרים על משא ומתן נעשים בתנאי מעבדה ומתמקדים בגורמים אחדים בלבד.

the total time spent on each problem is equated across the conditions and the incubation period is usually filled with unrelated activity to prevent further conscious work on the problem.
משך הזמן הכולל לפתרון כל בעיה שווה בשני התנאים ובמהלך תקופת האינקובציה בדרך כלל מבצעים פעולות שאינן קשורות לפתרון הבעיה על מנת למנוע חשיבה מודעת על הבעיה.

alarms will be generated based on an evaluation of the alarm conditions and can be presented to the user in a fully configurable order, by priority, by time, by category, etc. these configurable alarm views will be presented to a user upon logging into the system regardless of whether the log in takes place at a workstation or a webstation.
ההתראות ייווצרו על בסיס הערכת קיום התנאים להתראות והן יוצגו למשתמש בסדר שניתן במלואו להגדרה, בחתך עדיפות, שעה, קטגוריה וכד'. תצוגות התראה אלו הניתנות להגדרה יוצגו למשתמש עם הכניסה שלו למערכת ללא קשר אם הכניסה התבצעה לעמדה או עמדת אינטרנט.