Hai cercato la traduzione di posthumously da Inglese a Ebraico

4 and 5 posthumously ed.
4 and 5 posthumously ed.

the book was published posthumously.
הספר הזה פורסם לאחר מותו.

the novel was published posthumously, in 1946.
* גירוש האדון הופיע בשנת 1946 בברית המועצות.

* "published posthumously"* hoeller, stephan a.
* "published posthumously"* hoeller, stephan a.

london: joseph johnson, 1798. posthumously; unfinished* —.
london: joseph johnson, 1798. posthumously; unfinished* the cave of fancy".

in 2000, he was posthumously awarded the usenix lifetime achievement award.
לאחר מותו, הוענק לו בשנת 2000 פרס lifetime achievment של אגודת usenix.

several volumes of his works were privately published posthumously by his daughter.
מספר כרכים של עבודתו פורסמו על ידי בתו לאחר מותו.

her memoir, "it was all quite different", was published posthumously in 1964.
ספר זיכרונותיה, it was all quite different יצא לאור לאחר מותה, בשנת 1964.

before he died, he was an enormously famous pop-star, and is still very popular posthumously.
הוא היה כוכב רוק פופולרי ומפורסם מאוד לפני מותו, והוא עדיין זוכה להערכה רבה לאחר מותו.

london: joseph johnson, 1798. posthumously; unfinished* —."lessons".
london: joseph johnson, 1798. posthumously; unfinished* "lessons".

the international federation of newspaper publishers awarded him the "golden pen of freedom" posthumously in 1988.
הפדרציה הבינלאומית של מוציאי העיתונים זיכתה אותו בפרס "עט הזהב של החירות" בשנת 1988.

among the lost was major raymond h. wilkins of the 3rd attack group, who was posthumously awarded the medal of honor.
בין ההרוגים היה מייג'ור ריימונד וילקינס, שקיבל לאחר מותו את מדליית הכבוד על מנהיגותו בעת ההתקפה.

his last film, "that lady in ermine" with betty grable, was completed by otto preminger and released posthumously in 1948.
סרטו האחרון "that lady in ermine" הושלם על ידי הבמאי אוטו פרמינגר ושוחרר לאקרנים אחרי מותו ב-1948.

his paper, "theoria interpolationis methodo nova tractata", was only published posthumously in volume 3 of his collected works.
המאמר שלו, theoria interpolationis methodo nova tractata, פורסם רק לאחר מותו בכרך השלישי של אוסף העבודות שלו.

ray also worked on "ornithologia" which was published posthumously in 1713 as "synopsis methodica avium et piscium".
ריי עבד על "ornithologia" שפורסמה לאחר מותו ב-1713 כ"synopsis methodica avium et piscium".

de gruyter, 2000.;posthumously published*"in the beginning was the deed: realism and moralism in political argument", ed.
* "in the beginning was the deed: realism and moralism in political argument".

erik axel karlfeldt (20 july 1864 – 8 april 1931) was a swedish poet whose highly symbolist poetry masquerading as regionalism was popular and won him the nobel prize in literature posthumously in 1931.
אריק אקסל קרלפלט (בשבדית: erik axel karlfeldt; 20 ביולי 1864 – 8 באפריל 1931) היה משורר שבדי, ששירתו המקומית והמסורתית בסגנונה הייתה פופולרית ביותר.

london: joseph johnson, 1798. posthumously; notes on the second volume of "rights of woman", never written* —.contributions to the "analytical review" (1788–1797) anonymously==notes====bibliography=====primary works===* butler, marilyn, ed.
london: joseph johnson, 1798. posthumously; notes on the second volume of "rights of woman", never written* contributions to the "analytical review" (1788–1797) anonymously==לקריאה נוספת==* burke, edmund.