Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
they operate by having redundant nodes, which are then used to provide service when system components fail.
האשכולות פועלים באמצעות יתירות של נקודות קצה (nodes), אשר משמשות לאספקת שירות כאשר רכיב מערכת אינו מתפקד.
second, some backup programs can use checksums to avoid making redundant copies of files, and thus improve backup speed.
השני, מספר תוכניות גיבוי יכולות להשתמש ב-checksum על מנת להימנע משמירת עותקים מיותרים של קבצים ובכך לשפר את מהירות גיבוי, תוכנה השימושית במיוחד בשביל תהליך ביטול הכפילות.
implicit classes (implicitclasses) whether or not to use implicit classes. printer classes can be specified explicitly in the classes. conf file, implicitly based upon the printers available on the lan, or both. when implicitclasses is on, printers on the lan with the same name (e. g. acme-laserprint-1000) will be put into a class with the same name. this allows you to setup multiple redundant queues on a lan without a lot of administrative difficulties. if a user sends a job to acme-laserprint-1000, the job will go to the first available queue. enabled by default.
מחלקות משתמעות (implicitclasses) האם להשתמש במחלקות משתמעות. מחלקות מדפסות יכולות להיות מצויינות מפורשות בקובץ classes. conf, או שהן יכולות להיות מבוססות בצורה משתמעת על המדפסות הזמינות ברשת המקומית, או שילוב של שתי הדרכים. כאשר אפשרות זו נבחרת, מדפסות ברשת המקומית בעלות אותו שם (לדוגמה acme- laserprint- 1000) יאוגדו יחד בתוך מחלקה בעלת אותו שם. דבר זה מאפשר לך להגדיר מספר תורים עודפים על גבי הרשת המקומית ללא קשיים ניהוליים רבים. אם משתמש שולח עבודה למדפסת acme- laserprint- 1000, העבודה תלך אל התור הזמין הראשון. אפשרות זו פועלת כברירת מחדל. do not translate the keyword between brackets (e. g. servername, serveradmin, etc.)
