Hai cercato la traduzione di replication da Inglese a Ebraico

sybase - replication server
stencils

sybase - replication server manager
stencils

specific proteins mediate all the steps in dna replication.
חלבונים ייחודיים מתווכים בכל השלבים של ההכפלה.

upon replication in four separate laboratories the study was published.
לאחר שהמחקר בוצע בארבע מעבדות נפרדות, המאמר פורסם.

in addition, myc has a direct role in the control of dna replication.
יתר על כן myc הוא בעל תפקיד ישיר בשליטה על שכפול dna.

"changing order: replication and induction in scientific practice".
"changing order: replication and induction in scientific practice".

=== rna replication ===rna replication is the copying of one rna to another.
===שכפול rna===שעתוק rna (rna replication) הוא תהליך של שכפול מולקולת rna למולקולה rna נוספת.

dna replication is the process of producing two identical replicas from one original dna molecule.
שכפול dna הוא תהליך יצירת העתק של מולקולות ה-dna בתאיהם של יצורים חיים.

his project was a study of the effects of acridines on the replication of bacteriophage t4 dna.
שם עבד במעבדת הביוכימאי מתיו מזלסון והמשיך במחקר שלו לגבי המבנה הגנטי של הבקטריופאג t4.

they do not code for proteins but interact with the host cell and use the host machinery for their replication.
הם אינם מקודדים לחלבונים אולם מתקשרים עם התא המארח ומשתמשים במנגנונים שלו להתרבות.

self-replication is any behavior of a dynamical system that yields construction of an identical copy of itself.
שכפול עצמי הוא כל התנהגות של מערכת דינמית שמניבה בניית עותק זהה של עצמה.

she set out to explore the physical and mental limitations of the body – the pain and the sounds of the stabbing, the double sounds from the history and the replication.
היא הייתה נחושה לחקור את הגבולות הפיזיים והמנטאליים של הגוף – הכאב וקולות הדקירה, בקולות הכפולים מההיסטוריה ומהשיחזור.

*"molecular biology" is the study of molecular underpinnings of the processes of replication, transcription, translation, and cell function.
ביולוגיה מולקולרית היא המחקר של היסודות המולקולריים של התהליכים של שכפול, שעתוק ותרגום של החומר התורשתי.

he became director of the carnegie institution in 1962 and was awarded the nobel prize in physiology or medicine in 1969, shared with salvador luria and max delbrück for their discovery on the replication of viruses and their genetic structure.
בשנת 1962 הפך הרשי למנהל מכון קרנגי, וב-1969 הוא זכה בפרס נובל לפיזיולוגיה או לרפואה, יחד עם סלבדור לוריא ומקס דלבריק, על כך שגילו את שכפול הוירוסים ואת המבנה הגנטי שלהם.

comparison between the proteins involved in chromosomal dna replication in "b. subtilis" and in "escherichia coli" reveals similarities and differences.
השוואה בין סוגי החלבונים המעורבים בהכפלת ה-dna בחיידק זה וב-"escherichia coli" מגלה הן הבדלים והן נקודות דמיון.

reverse transcribing viruses with rna genomes (retroviruses), use a dna intermediate to replicate, whereas those with dna genomes (pararetroviruses) use an rna intermediate during genome replication.
נגיפים אלו הם בעלי גנום rna ומשתמשים ב-dna כחומר ביניים בהעתקתם (כדוגמת רטרו וירוסים), או נגיפים בעלי גנום dna ומשתמשים בתוצר ביניים של rna להעתקתם (כדוגמת נגיפי hepadnaviridae).