Hai cercato la traduzione di resistance da Inglese a Ebraico

resistance
התנגדות

resistance movement
מחתרת

resist resistance!
תתנגד להתנגדות!

jewish resistance under nazi rule
מורדי הגטאות

polypropylene has good resistance to fatigue.
לפוליפרופילן עמידות טובה בפני עייפות החומר.

enable multiple monitor window resistance support
אפשר תמיכה בהתנגדות חלון במספר מסכים

calculate the resistance between terminals a and b.
חישוב ההתנגדות הכוללת של המעגל בין שני ההדקים.

nevertheless, there was scattered resistance in the streets.
אף על פי כן, הייתה התנגדות מקומית ברחובות.

some rtaf personnel assisted the resistance against the japanese.
חלק מהטייסים של החיל סייעו לתנועת ההתנגדות כנגד היפנים.

those who are terrorists for some, are resistance for others.
מי שהם טרוריסטים בעיני אחדים, הם לוחמי חופש בעיני אחרים.

during world war ii, he worked in the resistance movement.
במהלך מלחמת העולם השנייה פעל בתנועת ההתנגדות.

even stiff resistance from the danes would not have lasted long.
אפילו התנגדות עיקשת מצדם של הדנים לא הייתה מחזיקה מעמד זמן רב.

this results in an exponential increase in resistance with increasing speed.
בשל כך, התנגדות המים מתחילה לעלות בקצב מעריכי עם עליית מהירות האונייה.

nonviolent resistance is no less noble than carrying out a suicide operation.
התנגדות לא-אלימה היא לא פחות אצילה מביצוע פעולת התאבדות.

he also had to overcome resistance in the military and among party members.
היה עליו גם להתגבר על ההתנגדות מצד הצבא ומצד חברי המפלגה.

during the second world war, he was a member of the french resistance.
במהלך מלחמת העולם השנייה היה בורל חבר בתנועת ההתנגדות הצרפתית עד למעצרו ב-1941 על ידי הגרמנים.

during the nazi occupation in world war ii claude aveline joined the french resistance.
בתקופת הכיבוש בנאצי במלחמת העולם השנייה קלוד אבלין הצטרף למחתרת הצרפתית.

as with some other bacteria, mrsa is acquiring more resistance to some disinfectants and antiseptics.
אפשרות אחרת להתמודדות עם זיהומי mrsa היא באמצעות סוג בקטריופאג' התוקף באופן טבעי את החיידק.

during the invasion he created the lebanese national resistance front together with muhsin ibrahim.
במהלך הפלישה חאווי יצר את חזית ההתנגדות הלבנונית הלאומית יחד עם מחסן אברהים.

* during world war ii, parisian members of the french resistance used the tunnel system.
במהלך מלחמת העולם השנייה השתמשו חברי תנועת ההתנגדות הצרפתית במערכת התעלות של הקטקובות.