Hai cercato la traduzione di rise da Inglese a Ebraico

bubbles rise
בועות עולות

still i rise
עדיין אני קם

rise to the occasion
להיענות לאתגר; להתעלות

my cake didn't rise.
העוגה שלי לא התרוממה.

prices continued to rise.
המחירים המשיכו לעלות.

will the defendant please rise?
הנאשם יקום על רגליו.

a rise in temperatures is expected.
צפויה עלייה בטמפרטורה.

he felt patriotism rise in his breast.
הוא חש שאהבת המולדת גואה בחזו.

environmental changes gave rise to new species.
שינויי אקלים גורמים להיווצרות של מינים חדשים.

recently juvenile delinquency has been on the rise.
לאחרונה יש עלייה בעבריינות נוער.

the factory waste gave rise to serious environmental pollution.
הפסולת של המפעל גרמה לזיהום סביבתי חמור.

and many false prophets shall rise, and shall deceive many.
ונביאי שקר רבים יקומו והתעו רבים׃

the rise of the profession of industrial design is usually placed here.
תקופה זו בישרה את תחילתו של מקצוע העיצוב התעשייתי.

the chinese government took measures to slow the rise of the price of houses.
הממשלה הסינית נקטה אמצעים להתמודד עם עליית מחירי הבתים.

with the rise of hitler, nordic theory became the norm within german culture.
עם עלייתו של היטלר לשלטון הפכה התאוריה הנורדית להגמונית בתרבות הגרמנית.

"the general: david sarnoff and the rise of the communications industry.
the general: david sarnoff and the rise of the communications industry.

rise against is an american melodic hardcore band from chicago, illinois, formed in 1999.
רייז אגיינסט (באנגלית: rise against) היא להקת פאנק רוק אמריקאית, מהעיר שיקגו שבמדינת אילינוי.

houses are generally low-rise (often not more than three floors).
הבתים בדרך כלל נמוכים, לא יותר משלוש קומות, ואלגנטיים.

"red phoenix: the rise of soviet air power, 1941–1945".
"red phoenix: the rise of soviet air power, 1941-1945".

now will i rise, saith the lord; now will i be exalted; now will i lift up myself.
עתה אקום יאמר יהוה עתה ארומם עתה אנשא׃