Hai cercato la traduzione di runner da Inglese a Ebraico

runner
ריצה

command runner
מפעיל פקודותcomment

%{appname} runner
name

amarok javascript runner
מנוע המידע של amarokcomment

a plasma runner template
name

i am the fastest runner.
אני הרץ המהיר ביותר.

nepomuk desktop search runner
מפעיל חיפוש בשולחן עבודה של nepomukcomment

plasma runner support for python
תמיכה במנוע הרצת plasma לפייתוןname

a runner wanted to run a run.
רץ רצה לרוץ ריצה.

he is the fastest runner in the world.
הוא רץ הכי מהר בעולם.

a runner must pass the baton in a relay race.
אצן חייב להעביר את המקל במירוץ שליחים.

next to him, i'm the fastest runner in our class.
אחריו, אני הרץ הכי מהיר בכיתתי.

italy won the group, with france being the runner-up.
במשחק על המקום השלישי ניצחה איטליה את אנגליה 1-2.

he did his best but soon saw that he could not compete with such a fast runner.
הוא עשה כמיטב יכולתו, אך עד מהרה ראה שאינו יכול להתחרות עם רץ מהיר כל כך.

to determine the best runner-up, a comparison was made between all of them.
על מנת לקבוע את זהותה נערכה השוואה בין כל הנבחרות.

he was twice the israeli national champion, and three times the runner-up.
היה אלוף ישראל פעמיים, וסגן אלוף שלוש פעמים.

david lekuta rudisha (born 17 december 1988) is a kenyan middle distance runner.
דייוויד לקוטה רודישה (באנגלית: david lekuta rudisha; נולד ב-17 בדצמבר 1988) הוא אתלט קנייתי.

andrew orlando valmon (born january 1, 1965) is an american former 400 meters runner.
אנדרו אורלנדו ואלמון (באנגלית: andrew orlando valmon; נולד ב-1 בינואר 1965) הוא אצן אמריקאי בעבר.

she earned the title of miss france monde and was also the first runner-up in the 1958 miss world contest.
היא זכתה בתחרות מיס צרפת והייתה סגנית ראשונה בתחרות מיס עולם 1958.

two years later the uae took fourth place in the 1992 asian cup, and runner-up in 1996 which hosted the tournament.
הקבוצה גם הגיעה להישגים בגביע אסיה בכך שהגיע למקום הרביעי בשנת 1992 והגיע למקום השני בשנת 1996, בשני המקרים הודחה בפנדלים.