Hai cercato la traduzione di servants of the most high da Inglese a Ebraico

all praise to the most high
michael

it is one of the most traditional carnavals.
ישנן מספר תאוריות באשר למקורו של שם זה.

out of the mouth of the most high proceedeth not evil and good?
מפי עליון לא תצא הרעות והטוב׃

i love you the most.
אני מחבב אותך הכי.

to turn aside the right of a man before the face of the most high,
להטות משפט גבר נגד פני עליון׃

i have said, ye are gods; and all of you are children of the most high.
אני אמרתי אלהים אתם ובני עליון כלכם׃

israel has become one of the most important high-tech centers in the world.
ישראל הפכה לאחד ממרכזי ההייטק החשובים בעולם.

we made the most of the opportunity.
ניצלנו את ההזדמנות עד הסוף.

for when ye were the servants of sin, ye were free from righteousness.
כי בעת היותכם עבדי החטא חפשים הייתם מן הצדקה׃

because they rebelled against the words of god, and contemned the counsel of the most high:
כי המרו אמרי אל ועצת עליון נאצו׃

japanese companies currently produce some of the most advanced, high-tech toilets in the world.
חברות יפניות מייצרות כיום כמה מהשירותים המודרניים ועתירי הטכנולוגיה ביותר בעולם.

at that time the servants of nebuchadnezzar king of babylon came up against jerusalem, and the city was besieged.
בעת ההיא עלה עבדי נבכדנאצר מלך בבל ירושלם ותבא העיר במצור׃

and they sinned yet more against him by provoking the most high in the wilderness.
ויוסיפו עוד לחטא לו למרות עליון בציה׃

and i said, this is my infirmity: but i will remember the years of the right hand of the most high.
ואמר חלותי היא שנות ימין עליון׃

and he blessed him, and said, blessed be abram of the most high god, possessor of heaven and earth:
ויברכהו ויאמר ברוך אברם לאל עליון קנה שמים וארץ׃

servant of god
משרת האל

the most recent critical study of the historical sources.
the most recent critical study of the historical sources.

as free, and not using your liberty for a cloke of maliciousness, but as the servants of god.
כחפשים ולא כאלו היתה לכם החפשה למכסה הרעה כי אם כעבדי אלהים׃

and abram said to the king of sodom, i have lift up mine hand unto the lord, the most high god, the possessor of heaven and earth,
ויאמר אברם אל מלך סדם הרימתי ידי אל יהוה אל עליון קנה שמים וארץ׃

and hiram sent in the navy his servants, shipmen that had knowledge of the sea, with the servants of solomon.
וישלח חירם באני את עבדיו אנשי אניות ידעי הים עם עבדי שלמה׃