Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
during a training session, he shattered his right kneecap kicking a ball and it took over two years before he was fit to play again.
הקריירה שלו כמעט הגיעה לסיומה עוד בטרם החלה - במהלך אימון הוא שבר את פיקת הברך הימנית, ורק כעבור שנתיים יכול היה לשוב לשחק.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
his machine explodes at that instant, and the universe is shattered causing the creation of the multiverse as the universe replicates into an infinite number of parallel universes.
המכונה שלו מתפוצצת באותו רגע והיקום מתנפץ, מה שגורם ליצירתו של המולטי-יקום, כאשר היקום משוכפל למספר אינסופי של יקומים מקבילים.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
new york runs continued to lag far behind those in london, but laura keene's "musical burletta" "seven sisters" (1860) shattered previous new york records with a run of 253 performances.
ההצגות בניו יורק המשיכו לפגר בהרבה אחרי אלה בלונדון, אבל המופע המוזיקלי "שבע אחיות" (1860) ניפץ שיאים בניו יורק עם 253 הופעות.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta