Hai cercato la traduzione di tabernacle da Inglese a Ebraico

tabernacle
משכן

above the tabernacle is a niche with a crucifix.
מעל הטברנקל ישנה נישה עם צלב.

and he set up the hanging at the door of the tabernacle.
וישם את מסך הפתח למשכן׃

and for the sides of the tabernacle westward he made six boards.
ולירכתי המשכן ימה עשה ששה קרשים׃

and he made boards for the tabernacle of shittim wood, standing up.
ויעש את הקרשים למשכן עצי שטים עמדים׃

and for the sides of the tabernacle westward thou shalt make six boards.
ולירכתי המשכן ימה תעשה ששה קרשים׃

and two boards made he for the corners of the tabernacle in the two sides.
ושני קרשים עשה למקצעת המשכן בירכתים׃

the pins of the tabernacle, and the pins of the court, and their cords,
את יתדת המשכן ואת יתדת החצר ואת מיתריהם׃

and gather thou all the congregation together unto the door of the tabernacle of the congregation.
ואת כל העדה הקהל אל פתח אהל מועד׃

also can any understand the spreadings of the clouds, or the noise of his tabernacle?
אף אם יבין מפרשי עב תשאות סכתו׃

and all the pins of the tabernacle, and of the court round about, were of brass.
וכל היתדת למשכן ולחצר סביב נחשת׃

a minister of the sanctuary, and of the true tabernacle, which the lord pitched, and not man.
והוא משרת הקדש והמשכן האמתי אשר כוננו אדני ולא אדם׃

and moses took the anointing oil, and anointed the tabernacle and all that was therein, and sanctified them.
ויקח משה את שמן המשחה וימשח את המשכן ואת כל אשר בו ויקדש אתם׃

and aaron returned unto moses unto the door of the tabernacle of the congregation: and the plague was stayed.
וישב אהרן אל משה אל פתח אהל מועד והמגפה נעצרה׃

and the golden altar, and the anointing oil, and the sweet incense, and the hanging for the tabernacle door,
ואת מזבח הזהב ואת שמן המשחה ואת קטרת הסמים ואת מסך פתח האהל׃

and after that i looked, and, behold, the temple of the tabernacle of the testimony in heaven was opened:
ואחרי כן ראיתי והנה נפתח היכל משכן העדות בשמים׃

and thou shalt make curtains of goats' hair to be a covering upon the tabernacle: eleven curtains shalt thou make.
ועשית יריעת עזים לאהל על המשכן עשתי עשרה יריעת תעשה אתם׃

and five bars for the boards of the other side of the tabernacle, and five bars for the boards of the side of the tabernacle, for the two sides westward.
וחמשה בריחם לקרשי צלע המשכן השנית וחמשה בריחם לקרשי צלע המשכן לירכתים ימה׃

and the sockets of the court round about, and the sockets of the court gate, and all the pins of the tabernacle, and all the pins of the court round about.
ואת אדני החצר סביב ואת אדני שער החצר ואת כל יתדת המשכן ואת כל יתדת החצר סביב׃

and they brought the tabernacle unto moses, the tent, and all his furniture, his taches, his boards, his bars, and his pillars, and his sockets,
ויביאו את המשכן אל משה את האהל ואת כל כליו קרסיו קרשיו בריחו ועמדיו ואדניו׃