Hai cercato la traduzione di trumpet da Inglese a Ebraico

trumpet
חצוצרה

his father, eddie rashbaum, played the trumpet.
אביו, אדי רשבאום, ניגן בחצוצרה.

blow the trumpet in zion, sanctify a fast, call a solemn assembly:
תקעו שופר בציון קדשו צום קראו עצרה׃

how long shall i see the standard, and hear the sound of the trumpet?
עד מתי אראה נס אשמעה קול שופר׃

at the rcm he studied composition with gordon jacob and the trumpet with ernest hall.
בקולג' המלכותי למד ארנולד הלחנה אצל גורדון ג'ייקוב וחצוצרה אצל ארנסט הול.

growing up, he learned to play the piano, drums, guitar, and trumpet.
הוא לימד את עצמו לנגן בפסנתר, גיטרה, תופים וחצוצרה.

a day of the trumpet and alarm against the fenced cities, and against the high towers.
יום שופר ותרועה על הערים הבצרות ועל הפנות הגבהות׃

the trumpet was a natural brass instrument prior to about 1795, and the horn before about 1820.
החצוצרה הייתה כלי מתכת טבעי עד סוף המאה השמונה עשרה, כמוה קרן היער עד שנת 1820 לערך.

born in lyon, france, he studied trumpet with francois dauverné at the paris conservatoire from 1841 to 1845.
ארבאן נולד בליון, צרפת ולמד חצוצרה אצל פרנסואה דוורן בקונסרבטואר של פריז משנת 1841 עד 1845.

he swalloweth the ground with fierceness and rage: neither believeth he that it is the sound of the trumpet.
ברעש ורגז יגמא ארץ ולא יאמין כי קול שופר׃

and joab blew the trumpet, and the people returned from pursuing after israel: for joab held back the people.
ויתקע יואב בשפר וישב העם מרדף אחרי ישראל כי חשך יואב את העם׃

also i set watchmen over you, saying, hearken to the sound of the trumpet. but they said, we will not hearken.
והקמתי עליכם צפים הקשיבו לקול שופר ויאמרו לא נקשיב׃

the greatest trumpet playing of his early years can be heard on his hot five and hot seven records, as well as the red onion jazz babies.
ניתן לשמוע את נגינת החצוצרה הטובה ביותר שלו בתקופה המוקדמת בתקליטיו עם ה-"hot five" וה-"hot seven".

==career==arnold began his career playing trumpet professionally, but by the age of 30 his life was devoted to composition.
ארנולד החל את הקריירה המוזיקלית שלו כחצוצרן מקצועי, אבל בהגיעו לגיל 30 היו חייו קודש להלחנה בלבד.

and he shall send his angels with a great sound of a trumpet, and they shall gather together his elect from the four winds, from one end of heaven to the other.
וישלח את מלאכיו בקול שופר גדול ויקבצו את בחיריו מארבע הרוחות למקצה השמים ועד קצה השמים׃

her parents were musical – her father played the trumpet in his own dance band, the imperial all stars, and her mother was their guest pianist.
הוריה היו מוזיקליים - אביה ניגן בחצוצרה בלהקת המחול שלו, the imperial all stars, ואימה הייתה מנגנת לעתים בפסנתר בלהקה.

the flowers are trumpet-shaped, 1-2.5 cm diameter, white or pale pink, with five slightly darker pink radial stripes.
הפריחה בישראל בין מרץ לאוקטובר בצבעי ורוד או לבן.הפרחים הם בצורת פעמון, וקוטרם 1-2.5 ס"מ.

he broke his recording contract with trumpet records to sign up with the bihari brothers through their "scout" ike turner who played guitar and piano on a couple of his early bihari recordings.
לאחריו הפר את חוזה ההקלטות שלו עם חברת trumpet records וחתם בחברת bihari brothers בעזרתו של המוזיקאי אייק טרנר (ike turner).

in a moment, in the twinkling of an eye, at the last trump: for the trumpet shall sound, and the dead shall be raised incorruptible, and we shall be changed.
ברגע אחד כהרף עין כתקע השופר האחרון כי יתקע בשופר והמתים יחיו בלי כליון ואנחנו נתחלף׃

harry haag james (march 15, 1916 – july 5, 1983) was a musician who is best known as a trumpet playing band leader who led a big band from 1939 to 1946.
הארי ג'יימס (אנגלית: harry james; 15 במרץ 1916 - 5 ביולי 1983) היה מוזיקאי אמריקאי, מוביל הרכב בלהקת ביג בנד וחצוצרן וירטואוזי ידוע.