Hai cercato la traduzione di willy wonka and the chocolate fac... da Inglese a Ebraico

on his way home, he passes the legendary willy wonka's chocolate factory.
בדרכו לביתו, הוא עובר בסמוך למפעל השוקולד של וילי וונקה.

he was in charge of maintenance at the chocolate factory.
הוא היה אחראי לתחזוקה במפעל השוקולד.

the elder brother, johann rudolf, received the chocolate factory.
הבן הבכור, יוהאן רודולף, קיבל את מפעל השוקולד.

tom ate all of the chocolate.
תום אכל את כל השוקולד.

i bought the chocolate for jim.
קניתי את השוקולד לג'ים.

and the vav
וא״ו

and the flow of
זִרְמָתָֽם

he grabbed the chocolate away from his sister.
הוא חטף מאחותו את השוקולד.

nestlé and the hershey company are among the top producers of chocolate chips.
נסטלה וחברת הרשי נמנות עם היצרניות המובילות של עוגיות שוקולד צ'יפס.

the chocolate cake tempted her even though she was dieting.
עוגת השוקולד גרתה אותה למרות הדיאטה.

harry and the d.a.
רולינג בסדרת הספרים "הארי פוטר".

tom ate the chocolate donut that i had smuggled into the hospital.
תום אכל את הסופגניה בשוקולד שהברחתי לו לבית החולים.

"rubens and the graphic arts.
"rubens and the graphic arts.

* this, that, and the other.
this, that, and the other.

"platonism and the spiritual life".
"platonism and the spiritual life".

"leviathan and the air-pump".
"leviathan and the air-pump".

continue stirring until the chocolate chips are mixed uniformly through the cookie dough.
המשיכי לערבב עד שפתיתי השוקולד זרועים באחידות בבצק העוגיות.

thanks for the chocolate! i hope you enjoyed the pancakes, and i hope you had a great day as well.
תודה עבור השוקולד! אני מקווה שנהנית מהחביתיות, ואני מקווה שהיה לך יום נהדר גם כן.

captain thunder and the s.h.a.z.a.m.
אטלס נהרג בסדרה זו בידי סאבינה, אך כוחות הריפוי של אפולו משיבים אותו לחיים.

dahl said he was "disappointed" because "he thought it placed too much emphasis on willy wonka and not enough on charlie," as well as the non-casting of spike milligan.
דאל אמר שהוא "מאוכזב", כי הוא חשב שהעלילה "שמה יותר מדי דגש על וילי וונקה ולא מספיק על צ'ארלי", כמו גם שספייק מיליגן לא לוהק לתפקיד וונקה.