Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
- have a piece of this.
li aŭskultas. li rigardas la horloĝon.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
she was a piece of joy!
Ŝi estis gaja homo.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
give me a piece of paper.
donu al mi paperpecon.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- it's a piece of cake.
-tio estas facilaĵo, ĉu?
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
here, a piece of walrus heart.
jen iom da koro de rosmaro.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and this too? a piece of chalk.
kaj ankaŭ tion ĉi... pecon da kreto.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
could i have a piece of cheesecake?
Ĉu mi povus havi pecon da kazea kuko?
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i'll give him a piece of advice.
mi donos konsilon al li.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
[music] what a piece of poultry!
tio ne estas meleagrido!
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
give me a piece of paper to write on!
donu al mi paperpecon por skribi sur ĝi!
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
finishing the job by tuesday will be a piece of cake.
fini la laboron ĝis mardo estos simplega tasko.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
he showed kindness by giving me a piece of advice.
li montris sin afabla, donante al mi konsilon.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
am i right in giving them a piece of mind, sister?
fratino, ĉu mi faras bone instruante al ili kion mi lernis?
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i always feel pleased when i've finished a piece of work.
mi ĉiam estas kontenta post fini pecon da laboro.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
his heart is as firm as a stone; yea, as hard as a piece of the nether millstone.
gxia koro estas malmola kiel sxtono, kaj fortika kiel suba muelsxtono.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
it sounded more like a piece of furniture being dragged through the night.
li vere aspektis kiel meblo puŝata dum la frumateno.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and i don't want a piece... of the great big huge enormous cake!
kie estas aminda? Ĉu vi vidis ŝin? malfermiĝis tiu pordo.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
look up a piece of text or regular expression and replace the result with some given text.
serĉi teksteron aŭ regulan esprimon kaj anstataŭigi ĝin per iu donata teksto.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
to have respect of persons is not good: for for a piece of bread that man will transgress.
konsideri personojn ne estas bone; pro peco da pano homo pekus.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
give him a piece of your mind. tell him this war is pointless and you refuse too take part, huh?
diru al li: "mi ne volas helpi vin en la milito".
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta