Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
nobody is rich in my country.
ne estas riĉaj homoj en mia lando.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
saudi arabia is very rich in oil.
saud-arabujo estas tre riĉa je oleo.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the country is rich in natural resources.
la lando havas ampleksajn naturajn riĉfontojn.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
life is rich in sacrifices and poor in retributions.
la vivo riĉas je oferadoj kaj malriĉas je redonadoj.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the region is relatively rich in mineral resources.
la regiono estas relative riĉa je mineralaj resurcoj.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the audience enjoyed his lecture as it was rich in humor.
la aŭskultantaro ĝuis lian prelegon, ĉar en ĝi abundis humuro.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and abram was very rich in cattle, in silver, and in gold.
kaj abram estis tre ricxa je brutoj, argxento, kaj oro.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
which foods are rich in calories and which aren't?
kiuj manĝaĵoj estas riĉaj je kalorioj, kaj kiuj ne?
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
but god, who is rich in mercy, for his great love wherewith he loved us,
sed dio, estante ricxa en kompateco, pro sia granda amo, per kiu li amis nin,
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
but the rich, in that he is made low: because as the flower of the grass he shall pass away.
kaj la ricxulo pri sia humiligxo; cxar kiel floro de herbo li forpasos.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and he made his grave with the wicked, and with the rich in his death; because he had done no violence, neither was any deceit in his mouth.
inter malbonaguloj oni donis al li tombon, inter ricxuloj post lia morto, kvankam li ne faris maljustajxon kaj trompo ne estis en lia busxo.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
this situation makes angola a country rich in culture, but serious policies are necessary to promote all languages and give a greater importance to the national languages, above all the most widely spoken such as umbundo.
tiu situacio faras angolon lando riĉa en kulturo, sed seriozaj politikoj estas necesaj por rangaltigi ĉiujn lingvojn kaj doni pli grandan gravecon al la naciaj lingvoj, interalie al la plej vaste parolata kiel la umbunda.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
charge them that are rich in this world, that they be not highminded, nor trust in uncertain riches, but in the living god, who giveth us richly all things to enjoy;
admonu tiujn, kiuj estas ricxaj en la nuna mondo, ke ili ne estu arogantaj, kaj ke ili apogu sian esperon ne sur la malcertecon de la ricxo, sed sur dion, kiu donas al ni ricxe cxion por gxuado;
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
curse not the king, no not in thy thought; and curse not the rich in thy bedchamber: for a bird of the air shall carry the voice, and that which hath wings shall tell the matter.
ecx en viaj pensoj ne malbenu la regxon, kaj en via dormocxambro ne malbenu ricxulon; cxar birdo cxiela transportos vian vocxon, kaj flugila estajxo eldiros vian parolon.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Alcuni contributi umani con scarsa rilevanza sono stati nascosti.
Mostra i risultati con scarsa rilevanza.