Hai cercato la traduzione di after you select the answer to ... da Inglese a Esperanto

the answer to this question is wrong.
la respondo al tiu demando malbonas.

please tell me the answer to the question.
bonvolu respondi la demandon.

finally i found the answer to the question.
finfine mi trovis la respondon al la demando.

i'm waiting for the answer to my question!
do mi atendas la respondon al mia demando.

if i knew the answer to the question, i would tell you.
se mi scius la respondon al la demando, mi dirus al vi.

the teacher said he did not know the answer to my question.
la instruisto diris, ke li ne scias la respondon al mia demando.

all the answers to this question were wrong.
Ĉiuj respondoj al tiu demandoj estis malbonaj.

believe me, i don't know the answer to this question, but i'm thinking.
kredu al mi, mi ne scias la respondon al tiu demando, sed mi ĝin pripensadas.

the teacher said that he didn't know the answer to my question.
la instruisto diris, ke li ne scias la respondon al mia demando.

i can't figure out the answer to this problem.
mi ne trovas la respondon al tiu probelmo.

do you think there is another answer to this difficult problem?
Ĉu vi opinias, ke estas alia respondo al tiu malfacila problemo?

don't ask questions that you don't want to know the answer to.
ne faru demandojn, kies respondojn vi ne volas scii.

'do you mean that you think you can find out the answer to it?' said the march hare.
"Ĉu per 'solvi' vi intencas diri ke vi povos trovi la respondon?" diris la martleporo.

with this combo box you select the character encoding used to load text files. this combo box is not used for xml files or for dictionary files.
per tiu listo, oni elektas la signokodon uzitan por ŝargi tekstajn dosierojn. tiu listo ne estas uzata por xml- dosieroj aŭ por vortaraj dosieroj.

if you select this option then the selected phrase will be reachable by a keyboard shortcut. you can change the shortcut with the button next to this option.
se oni elektus tiun opcion, la elektata frazo atingeblus per klavosigno. oni eblas ŝanĝi la klavosignon per la butono apud tiu opcio.

there are other possibilities with regard to this question and you will find numbers next to the variants.
Ĉi tiu demando havas plurajn respondeblecojn, kiuj estas indikitaj per numeroj.

activate this to load attachments not automatically when you select the email but only when you click on the attachment. this way also big emails are shown instantly.
aktivigu ĉi tiun por preni mane la kunsendaĵon anstataŭ aŭtomate, kiam vi elektas la retleteron. ankaŭ grandaj leteroj estas montrataj tiamaniere.

and king rehoboam took counsel with the old men that had stood before solomon his father while he yet lived, saying, what counsel give ye me to return answer to this people?
kaj la regxo rehxabeam konsiligxis kun la maljunuloj, kiuj staradis antaux lia patro salomono dum lia vivo, kaj li diris:kiel vi konsilas respondi al cxi tiu popolo?

'i paid good money for this magazine... and i still don't have an answer to this mystery?
"mi pagis 1500 por tiu revuo... sed tamen ne sukcesis malkovri la misteron. "

and he said unto them, what advice give ye that we may return answer to this people, which have spoken to me, saying, ease somewhat the yoke that thy father did put upon us?
kaj li diris al ili:kion vi konsilas, ke ni respondu al cxi tiu popolo, kiu diris al mi jene:faru malpli peza la jugon, kiun via patro metis sur nin?