Hai cercato la traduzione di article 28 ( date of implementa... da Inglese a Esperanto

article 28 is here.
paragrafo 28a, ĉi tien.

under article 28, no leniency
nenia indulgo, paragrafo 28a.

date of deletion
dato de forigo

date of birth?
naskiĝdato?

- date of birth?
- naskiĝ-jaro?

what is your date of birth?
kiu estas via naskiĝdato?

write the date of your birth.
skribu vian naskiĝdaton.

may i know the date of you departure?
Ĉu mi rajtas scii la daton de via foriro?

the date of manufacture is shown on the lid.
la dato de fabrikado indikiĝas sur la kovrilo.

do you happen to know the date of the exam?
Ĉu vi hazarde scias la daton de la ekzameno?

they announced the date of their wedding in the newspaper.
ili anoncis la daton de ilia edziĝo en la ĵurnalo.

date of last revision of this page: 2010-11-03
dato en kiu tiu ĉi paĝo estis lastfoje aktualigita: 2010-11-03

we will deliver the products within 30 days after the date of purchase order.
ni liveros la produkton ene de 30 tagoj post ricevo de la mendo.

move the slider to find out about the discovery dates of the elements
grupo 8

provides access to birthday dates of contacts in the kde address book as calendar events
name

provides access to birthday and anniversary dates of contacts in your address book as calendar events
comment

shows the number of times visited and the dates of the first and last visits, in addition to the url
aldone al la adreso, montras la sumon de vizitoj kaj la datojn de la unua vizito kaj lasta vizito

at the date of publication of this article, the page featured lessons on umbundu , the second most-spoken language after portuguese, and on kimbundo .
en la tago de publikigado de ĉi tiu artikolo , la paĝo aperigis lecionojn pri la umbunda lingvo , la dua plejparolata lingvo post la portugala, kaj pri la kimbunda lingvo .