Hai cercato la traduzione di carrying da Inglese a Esperanto

i am carrying cargo.
mi transveturigas ŝarĝon.

and what are you carrying?
kaj kion vi transveturigas?

she was carrying the baby on her back.
Ŝi estis portanta la bebon sur sia dorso.

it's worthwhile carrying out the idea.
indas plenumi la ideon.

tom was carrying a bouquet of flowers.
tom portis bukedon de floroj.

everybody get to carrying out your work tasks.
Ĉiuj komencu plenumon de laboraj taskoj.

the russians are carrying out a fantastic experiment.
"la tero - "sago"

you'll have some difficulty in carrying out the plan.
vi renkontos kelkajn malfacilaĵojn efektivigante la planon.

these elevators are each capable of carrying ten persons.
Ĉiu el tiuj liftoj povas elteni dekpersonan pezon.

he is deeply intent on carrying out the plan in question.
li firme intencas efektivigi la koncernan planon.

i'm surprised wade isn't carrying her in his purse.
min surprizas, ke wade ne portas ŝin en sia monujo.

the children of ephraim, being armed, and carrying bows, turned back in the day of battle.
la filoj de efraim, armitaj, portantaj pafarkon, turnigxis malantauxen en tago de batalo;

when we're born, we're carrying our death in the liver or in the stomach or here in the heart, that one day will beat no more.
kiam ni naskiĝas, la morto jam sin kaŝas en la hepato aŭ en la stomako aŭ tie ĉi en la koro, kiu haltos iun tagon.

so all the generations from abraham to david are fourteen generations; and from david until the carrying away into babylon are fourteen generations; and from the carrying away into babylon unto christ are fourteen generations.
tial cxiuj generacioj de abraham gxis david estas dek kvar generacioj, kaj de david gxis la translogxigxo en babelon dek kvar generacioj, kaj de la translogxigxo en babelon gxis la kristo dek kvar generacioj.

the state doesn't need to kill journalists to control the media because by and large, vietnam's press card-carrying journalists are not allowed to do work that is worth being killed for
la registaro ne devus mortigi la ĵurnalistojn por regi la gazetarojn,generale, la ĵurnalistoj kiuj havas ĵurnalistajn kartojn ne permeasas por fari la valarajn laborojn

first came ten soldiers carrying clubs; these were all shaped like the three gardeners, oblong and flat, with their hands and feet at the corners: next the ten courtiers; these were ornamented all over with diamonds, and walked two and two, as the soldiers did.
unue marŝis dek soldatoj, kiuj portas trefojn; tiuj soldatoj havis platajn rektangulajn korpformojn—same kiel la tri ĝardenistoj—kun la manoj kaj piedoj apud la kvar anguloj.