Hai cercato la traduzione di chop and change one ' s opinions da Inglese a Esperanto

shoes change one's life. just ask cinderella!
Ŝuoj ŝanĝas la vivon. demandu cindrulinon!

i had to go home and change.
mi devis iri hejmen kaj transvesti min.

i had to go home and change clothes.
mi devis iri hejmen kaj ŝanĝi vestojn.

if you wish, you can go back and change your answers.
se vi deziras, vi povas iri malantaŭen kaj ŝanĝi viajn respondojn. @ info

only one %s allowed per rule
nur po unu %s por regulo estas permesata

view and change the private key used for signing and encrypting messages using the cryptography plugin
@ info

click here to open a list of parameter values. here you can add, remove, and change them.
klaku ĉi tie por malfermi liston de parametraj valoroj. vi povas tie aldoni, forigi kaj ŝanĝi ilin.

folder %1 already exists. will make %2 owner and change permissions. do you want to continue?
dosierujo% 1 jam ekzistas!% 2 estos la nova posedanto kaj la permesoj estos ŝanĝitaj. Ĉu daŭrigi?

then jacob said unto his household, and to all that were with him, put away the strange gods that are among you, and be clean, and change your garments:
tiam jakob diris al sia domanaro, kaj al cxiuj, kiuj estis kun li: forigu la fremdajn diojn, kiuj estas inter vi, kaj purigxu kaj sxangxu viajn vestojn.

if the crash is listed as being not worth reporting, and you think the assistant has made a mistake, you can still manually report the bug by logging into the bug tracking system. you can also go back and change information and download debug packages.
se la kolapso ŝajnas ne esti raportinda, sed vi tamen opinias ke la asistanto eraris pri tio, vi povas sendi ĝin mane en la cim- spurado- sistemo. vi ankaŭ povas reen iri en la pasinta paĝo, ŝanĝi informojn kaj elŝuti sencimigajn pakaĵojn. @ title

remove directories from stack. removes entries from the directory stack. with no arguments, removes the top directory from the stack, and changes to the new top directory. options: -n\tsuppresses the normal change of directory when removing \tdirectories from the stack, so only the stack is manipulated. arguments: +n\tremoves the nth entry counting from the left of the list \tshown by `dirs', starting with zero. for example: `popd +0' \tremoves the first directory, `popd +1' the second. -n\tremoves the nth entry counting from the right of the list \tshown by `dirs', starting with zero. for example: `popd -0' \tremoves the last directory, `popd -1' the next to last. the `dirs' builtin displays the directory stack. exit status: returns success unless an invalid argument is supplied or the directory change fails.
elstakigu dosierujojn elstakigu erojn el la stako da dosierujoj. senargumente, forigu la pintan dosierujon kaj iru (cd) en la novan pintan dosierujon. opcio: -n\tne ŝanĝu (cd) la kurantan dosierujon demetante dosierujon el la stako; do, nur la stakon ŝanĝu argumentoj: +n\tforigu la n-an eron de maldekstre de la listo eligebla per \t„dirs‟, numerante ekde 0. ekz-e: «popd +0» forigas la plej \tmaldekstran dosierujon; «popd +1», ĝian najbaron -n\tforigu la n-an eron de dekstre de la listo eligebla per „dirs‟, numerante ekde 0. ekz-e: «popd -0» forigas la lastan \tdosierujon; «popd -1», la antaŭlastan vi povas vidigi la stakon da dosierujoj per la komando „dirs‟. elirstato: sukceso, krom se aperas misa argumento aŭ se cd malsukcesas.