Hai cercato la traduzione di conversion of rate of turn sensor da Inglese a Esperanto

conversion of folder "sent" to version 0.4 failed.
konvertado de la dosierujo "senditaj" al versio 0. 4 malsukcesis.

conversion of folder "drafts" to version 0.4 failed.
konvertado de la dosierujo "malnetaĵoj" al versio 0. 4 malsukcesis.

all interactions involve the use of some kind of turn-taking organization.
Ĉiuj interagoj organiziĝas surbaze de laŭvica komunikado.

in 1991, the rate of enrollment was only 61 percent.
en 1991 la procento de enskriboj estis nur 61%.

this firm manufactures cars at the rate of two hundred per day.
tiu firmao konstruas po ducent aŭtojn en tago.

the train is traveling at the rate of 50 miles an hour.
la trajno veturas je 50 mejloj en horo.

the refresh rate of your screen can be selected from this drop-down list.
la aktualiga ofteco de via ekrano estas elektebla el tiu fallisto.

the european targets for 2020 would, however, require an employment rate of 67 percent.
la eŭropaj celoj por 2020 trudus, male, procenton de 67.

the xirr function calculates the internal rate of return for a non-periodic series of cash flows.
la funkcio factdouble () kalkulas la duoblan faktorialon. la matematika esprimo estas (valoro)!!

did you know that students graduating from french universities who are trained in portuguese have an employment rate of over 90 percent?
Ĉu vi sciis ke diplomitoj de francaj universitatoj, kiuj estis instruitaj en la portugala, havas dungo-proporcion de pli ol 90 elcentoj?

number of & turns: %1
nombro de rondoj:% 1

the rate of female enrollment in primary schools increased from 32 percent to 51 percent and in higher secondary from 18 percent to 54 percent of total students.
la proporcio de knabinoj enskribitaj en bazlernejoj kreskis de 32% al 51% kaj en mezlernejoj de 18% al 54% de la tuta lernantaro.

video dvd audio streams normally are encoded with a sampling rate of 48000 hz. audio cds on the other hand are encoded with a sampling rate of 44100 hz. if this option is checked k3b will change the sampling rate of the audio stream to 44100 hz.
video- dvd sonfluoj norme kodatas per specimena kvanto da 48000 hz. sonaj kd- oj, kontraŭe kodatas per specimena kvanto da 44100 hz. se tiu opcio estas aktiva, k3b ŝanĝos la normigan kvanton de la sona fluo al 44100 hz.

spanish, portuguese and other foreign conquerors had massacred south america's indian inhabitants at an average rate of roughly "one every 10 minutes".
hispanaj, portugalaj, kaj aliaj konkerintoj masakris la indiĝenojn de sudameriko je meza rapideco de proksimume "unu ĉiun dekan minuton."

consequently, the rate of inactivity (i.e. those who fall into the 15-64 age range) is 36.4 percent, increased compared to both last month and last year.
sekve, la procento de neaktivuloj (inter 15 kaj 64 jaroj) estas 36,4%, kun kresko kompare kaj al la antaŭa monato kaj al la antaŭa jaro.