Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
based on meta info
bazata sur meta- informo
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
this is based on fact.
tio baziĝas sur fakto.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
based on the novel by
grupo filma "perspektivo" prezentas la filmon laŭ la romano de
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
highlights text based on filters
emfazas la tekston laŭ filtrilojcomment
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
his theory is based on fact.
lia teorio baziĝas sur fakto.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
handy thesaurus based on wordnet
poŝa tezaŭro baziĝita sur wordnet
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
his statement was based on the fact.
lia diraĵo baziĝis sur la fakto.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
an alternate editor based on scintilla
alternativa redaktilo bazita sur scintilla
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
her argument was not based on facts.
Ŝia argumento ne baziĝis sur faktoj.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
he drew his conclusions based on that survey.
li tiris konkludojn sur la bazo de tiu ekzamenado.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
... you can create alarms based on searches.
noun, an option in contextual menu
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
his study is based on what is called fact.
lia studo baziĝas sur tio, kion oni nomas fakto.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nothing is more despicable than respect based on fear.
nenio estas pli malestiminda ol respekto bazita sur timo.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a highly customizable window manager based on blackbox
tre agordebla fenestroadministrilo, devenigita de negrujoname
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
an example theme based on the air desktop theme.
ekzempla etoso bazita sur la air- labortabla etoso. name
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
'in your day, popularity was based on good deeds'
'en via tempo, famo baziĝis sur bonfaro'
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
stepbill - xbill for gnustep (based on macbill)
stepbill - xbill por gnustep (baziĝita sur macbill)
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a drop-down terminal emulator based on kde konsole technology.
@ info: credit
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
the hotel spared no expense in the design of its presidential suite.
la hotelo fajfis pri la kostoj, dum oni elformis la porprezidantan apartamenton.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the chezwam window manager, a minimalist window manager based on evilwm
la chezwam fenestroadministrilo, devenigita de malbonafaname
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
