Hai cercato la traduzione di details of other large sum paya... da Inglese a Esperanto

details of the request:
detaloj de la deziro:

details of the bug report
detaloj de la cimraporto@ title

configuration details of the application
agordaj detaloj de la aplikaĵo@ info/ rich crash situation example

a thousand dollars is a large sum.
mil dolaroj estas granda sumo.

you appear to think of other things.
vi ŝajnas pensi pri aliaj aferoj.

he demanded a large sum of money from me.
li demandis grandan sumon de mono de mi.

i must acquaint myself with the details of the new plan.
mi devas konatiĝi kun la detaloj de la nova plano.

i've never had such a large sum of money.
mi neniam antaŭe posedis tian sumon da mono.

the king invited not only us but also a lot of other people.
la reĝo invitis ne nur nin, sed ankaŭ plurajn aliajn homojn.

he received a large sum of money in compensation for his injury.
li ricevis grandan monsumon por sia vundo.

he says what he thinks regardless of other people's feeling.
li diras kion li pensas, egale kiuj estas la sentoj de aliaj.

failed to write details of `%.50s' to `%.250s'
malsukcesis skribi la detalojn de '%.50s' al '%.250s'

whenever i get a large sum of money, i donate some of it to charity.
kiam ajn mi ricevas grandan sumon da mono, mi donacas parton de ĝi al bonfaro.

i have gone into all the details of this thing whether they seemed to me relevant or not.
mi esploris ĉiujn detalojn de ĉi afero, sendepende de tio, ĉu ili ŝajnis al mi signifoplenaj aŭ ne.

a mere repetition of other people's research cannot be called true scientific research.
nuran ripeton de la esploro far aliaj personoj oni ne povas nomi vera scienca esploro.

for its part, the website ilsostenibile.it provided details of the most affected social class:
aliflanke, retejo “ilsostenibile.it” donas detalojn pri la sociaj kategorioj pli multe trafataj:

please report to my office tomorrow... with a summary of the bookkeeping bank debts and rent... and a list of other debtors.
'bonvolu iri morgaŭ je la tria al mia oficejo...' '...kun resumo de via librotenado; luŝuldoj...' '...kaj listo de la aliaj kreditoroj.'

happiness is not achieved by the conscious pursuit of happiness; it is generally the by-product of other activities.
feliĉon oni ne atingas serĉante feliĉon; ĝenerale ĝi estas kromprodukto de aliaj agadoj.

nevertheless, the number of national languages is up to 16, and dozens of other dialects are used on a daily basis by timorese citizens.
tamen, la nombro de naciaj lingvoj estas ĝis 16, kaj dekoj da aliaj dialektoj estas uzataj ĉiutage de la timoraj civitanoj.

evildoers always think the worst of others
malbonfarantoj ĉiam pensas la plej malbonan pri aliuloj