Hai cercato la traduzione di display supporting device and d... da Inglese a Esperanto

search and display any hit in the assistant window
serĉi kaj montri ĉiun trafon en la asistanta fenestro

ignore local binaries and display the available packages
ignori lokajn plenumeblojn kaj montri la disponeblajn pakaĵojn

check that no applications are accessing the device, and try again.
certigu, ke neniu aplikaĵo aliras la aparaton kaj reprovu.

the track's rating was set differently on the device and in banshee
la kantotakso sur la aparato malsamas al tiu en banŝio

run k3b from a proper user account and setup the device and external tool permissions appropriately.
rulu k3b per propra uzanto kaj agordu la disponaĵojn kaj eksterajn ilojn kiel bezonata.

devices and locations
aparatoj kaj lokoj

open devices and folder bookmarks
malfermi legosignoncomment

generic devices and volumes...
Ĝeneralaj disponaĵoj kaj volumoj...

lists all devices and allows them to be mounted, unmounted or ejected.
listi ĉiujn aparatojn kaj ebligi ilin esti surmetitaj, demetitaj kaj elĵetitaj. note this is a krunner keyword

this will try the following devices and use the first that works: %1
% 1 is the sound card name,% 2 is the description in case it exists

display or manipulate the history list. display the history list with line numbers, prefixing each modified entry with a `*'. an argument of n lists only the last n entries. options: -c\tclear the history list by deleting all of the entries -d offset\tdelete the history entry at offset offset. -a\tappend history lines from this session to the history file -n\tread all history lines not already read from the history file -r\tread the history file and append the contents to the history \tlist -w\twrite the current history to the history file \tand append them to the history list -p\tperform history expansion on each arg and display the result \twithout storing it in the history list -s\tappend the args to the history list as a single entry if filename is given, it is used as the history file. otherwise, if $histfile has a value, that is used, else ~/.bash_history. if the $histtimeformat variable is set and not null, its value is used as a format string for strftime(3) to print the time stamp associated with each displayed history entry. no time stamps are printed otherwise. exit status: returns success unless an invalid option is given or an error occurs.
eligu aŭ redaktu la historiliston eligu la liston de enigitaj komandoj kun lininumeroj. la ŝanĝitajn liniojn marku per „*‟. kun argumento n, eligu nur la ĵusajn n liniojn. opcioj: -c\tforviŝu la tutan historion (forigu ĉiujn eroj el la listo) -d forviŝu la linion kies numero estas deŜovo -a\taldonu la historiliniojn de la kuranta seanco al la historidosiero -n\tlegu ĉiujn ankoraŭ ne legitajn liniojn el la historidosiero kaj aldonu ilin en la historiliston -r legu la dosieron kaj aldonu ĝian enhavon al la kuranta historilisto -w konservu la kurantan historion en la historidosiero -p plenumu historian anstataŭigon por ĉiu el la argumentoj arg kaj eligu la rezulton sen konservi ion en la historilisto -s enŝovu la neopciajn argumentojn arg en la historiliston kiel unu apartan linion se ĉeestas dosiernomo, uzu ĝin kiel nomon de historidosiero; alie, se la variablo $histfile havas valoron, uzu ĉi tiun; alie uzu «~/.bash_history». se la variablo $histtimeformat havas valoron kaj se ĉi tiu ne estas null, tiam ĝi servu kiel formata ĉeno en strftime(3) por tempostampi ĉiun linion en eligaĵoj de historio. aliokaze nenia tempostampo estu eligata. elirstato: sukceso, krom se renkontiĝas mis opcio aŭ okazis eraro.