Hai cercato la traduzione di gabriel da Inglese a Esperanto

gabriel is only one of the angels of god.
gabrielo estas nur unu el la anĝeloj de dio.

no virgin at all. it's the archangel gabriel.
ne estas virgulino, sed la ĉefanĝelo gabrielo.

gabriel took nothing but the hot soup and a little sherry.
gabrielo nur prenis la varman supon kaj iom da ŝereo.

and in the sixth month the angel gabriel was sent from god unto a city of galilee, named nazareth,
kaj en la sesa monato la angxelo gabriel estis sendita de dio en urbon de galileo, nomatan nazaret,

and i heard a man's voice between the banks of ulai, which called, and said, gabriel, make this man to understand the vision.
kaj el meze de ulaj mi auxdis homan vocxon, kiu vokis kaj diris:gabriel, klarigu al li la vizion.

yea, whiles i was speaking in prayer, even the man gabriel, whom i had seen in the vision at the beginning, being caused to fly swiftly, touched me about the time of the evening oblation.
dum mi ankoraux parolis pregxante, la viro gabriel, kiun mi vidis antauxe en la vizio, alflugis, kaj ektusxis min cxirkaux la tempo de la vespera ofero;