Hai cercato la traduzione di issue da Inglese a Esperanto

issue
konsekvenco

issue date
unua kolumno

decide the issue faster.
decidu pli rapide.

don't evade the issue.
tiun temon ne evitu!

issue this order to your employees.
komuniku tiun ĉi ordonon al viaj dungitoj!

let us turn now to the fundamental issue.
ni nun transiru al la baza temo!

gay marriage is a hotly contested issue.
gejedziĝo estas vigle pridisputata demando.

can we reach a consensus on this issue?
Ĉu ni atingos konsenton pri tiu afero?

i don't want to make an issue of it.
mi ne celas priparoligi tion.

sexual harassment has now become a social issue.
seksa minactimigo iĝis socia problemo.

but this is an issue to which we return later.
sed tio estas temo, al kiu ni poste revenos.

but this is an issue to which we will return later.
sed tio estas temo, al kiu ni poste revenos.

time before password expires to issue an expire warning:
post lasta pasvortŝanĝo.

this is a minor issue compared to our big national problems.
tio estas malpli grava temo kompare kun la grandaj problemoj en nia lando.

- her cousin asked her to bring back an issue of vogue.
- Ŝia kuzo alportis vog-magazinon el eksterlando.

i expect the board to issue a new directive that cancels the old one.
mi atendas, ke la estraro eldonos novan direktivon, kiu anstataŭos la malnovan.

i cannot wish the fault undone, the issue of it being so proper.
mi ne povas deziri, ke la peko estu nefarita, se la rezulto estas tiel plaĉa.

in issue number 94, alexandra custodio de saint-etienne stated:
en numero 94 aleksandra custodio de saint-etienne deklaris:

the journalist wanted to write an article that would draw public attention to the issue.
la ĵurnalisto deziris skribi artikolon, kiu altiros publikan atenton al tiu temo.

in order to distract the others, we brought up this irrelevant issue as a red herring.
por deturni la atenton de la aliaj, ni alkondukis tiun senrilatan aferon kiel falsan spuron.