Hai cercato la traduzione di it is still summer here in the ... da Inglese a Esperanto

it is very hot here in the summer.
somere varmegas ĉi tie.

in the south of china, the situation is different.
en la sudo de ĉinio la situacio estas alia.

lives in an elegant villa in the south of france.
Ŝi vivas en vilao en suda francio.

and they arose, and went to ziph before saul: but david and his men were in the wilderness of maon, in the plain on the south of jeshimon.
ili levigxis kaj iris en zifon antaux saul. sed david kaj liaj homoj estis en la dezerto maon, sur la ebenajxo sude de la dezerto.

then came up the ziphites to saul to gibeah, saying, doth not david hide himself with us in strong holds in the wood, in the hill of hachilah, which is on the south of jeshimon?
dume zifanoj venis al saul en gibean, kaj diris:david sin kasxas cxe ni en nealirebla loko, inter arbetajxoj, sur la monteto hxahxila, kiu estas sude de la dezerto;

and the children of the kenite, moses' father in law, went up out of the city of palm trees with the children of judah into the wilderness of judah, which lieth in the south of arad; and they went and dwelt among the people.
kaj la idoj de la kenido, bofrato de moseo, iris el la urbo de palmoj kun la idoj de jehuda en la dezerton de jehuda, kiu estas sude de arad; kaj ili venis kaj eklogxis kune kun la popolo.

you are about to hide the sidebars. with hidden sidebars it is not possible to directly access the tool views with the mouse anymore, so if you need to access the sidebars again invoke window & gt; tool views & gt; show sidebars in the menu. it is still possible to show/ hide the tool views with the assigned shortcuts.
vi kaŝos la flankbretojn. kiam ĝi estas kaŝita, vi ne plu povos atingi rekte la ilojn per la muso, do se vi bezonas atingi ĝin denove elektu fenestro & gt; iloj & gt; montri flankenliston en la menu. Ĉiam eblas montri/ kaŝi la ilojn per la fulmoklavoj.