Hai cercato la traduzione di my silence is just another word... da Inglese a Esperanto

today is just another typical busy day.
hodiaŭ estas denove tipe streĉa tago.

yet we know winter is just another step in the cycle of life.
tamen ni scias, ke vintro estas nur plia paŝo en la ciklo de vivo.

hear my prayer, o god; give ear to the words of my mouth.
ho dio, auxskultu mian pregxon, atentu la vortojn de mia busxo.

and it came to pass when we came up unto thy servant my father, we told him the words of my lord.
kaj kiam ni venis al via sklavo nia patro, ni diris al li la vortojn de mia sinjoro.

and take not the word of truth utterly out of my mouth; for i have hoped in thy judgments.
ne forprenu tute de mia busxo la vorton de vero, cxar mi esperas al viaj jugxoj.

hear me now therefore, o ye children, and depart not from the words of my mouth.
kaj nun, infanoj, auxskultu min, kaj ne forklinigxu de la vortoj de mia busxo.

hearken unto me now therefore, o ye children, and attend to the words of my mouth.
kaj nun, infanoj, auxskultu min, atentu la vortojn de mia busxo.

all the words of my mouth are in righteousness; there is nothing froward or perverse in them.
justaj estas cxiuj paroloj de mia busxo; ili ne enhavas falson kaj malicon.

because thou hast kept the word of my patience, i also will keep thee from the hour of temptation, which shall come upon all the world, to try them that dwell upon the earth.
cxar vi observis la vorton de mia pacienco, mi ankaux vin konservos el tiu horo de provo, kiu venos sur la tutan mondon, por provi la logxantojn sur la tero.

get wisdom, get understanding: forget it not; neither decline from the words of my mouth.
akiru sagxon, akiru prudenton; ne forgesu, kaj ne deflankigxu de la paroloj de mia busxo.

give ear, o ye heavens, and i will speak; and hear, o earth, the words of my mouth.
atentu, cxielo, kaj mi parolos; kaj auxdu la tero la vortojn de mia busxo.

let the words of my mouth, and the meditation of my heart, be acceptable in thy sight, o lord, my strength, and my redeemer.
akceptu favore la vortojn el mia busxo kaj la parolon de mia koro antaux vi, ho eternulo, mia roko kaj mia liberiganto.

could i have judged, indeed, by the wild overstrained air of vivacity with which he hearkened, or apparently hearkened, to the words of the tale, i might well have congratulated myself upon the success of my design.
se mi kuraĝintus taksi la situacion, efektive, laŭ la freneza trostreĉita mieno de entuziasmo kun kiu li aŭskultis, aŭ ŝajnigis aŭskulti, la vortojn de la rakonto, eble mi rajtintus min gratuli pri la sukceso de mia procedo.