Hai cercato la traduzione di nathanael da Inglese a Esperanto

nathanael answered and saith unto him, rabbi, thou art the son of god; thou art the king of israel.
natanael respondis kaj diris al li:rabeno, vi estas la filo de dio; vi estas regxo de izrael!

and nathanael said unto him, can there any good thing come out of nazareth? philip saith unto him, come and see.
kaj natanael diris al li:cxu io bona povas esti el nazaret? filipo diris al li:venu kaj vidu.

there were together simon peter, and thomas called didymus, and nathanael of cana in galilee, and the sons of zebedee, and two other of his disciples.
estis kune simon petro, kaj tomaso, nomata didimo, kaj natanael el kana galilea, kaj la filoj de zebedeo, kaj aliaj du el liaj discxiploj.

nathanael saith unto him, whence knowest thou me? jesus answered and said unto him, before that philip called thee, when thou wast under the fig tree, i saw thee.
natanael diris al li:per kio vi min konas? jesuo respondis kaj diris al li:antaux ol filipo vin vokis, kiam vi estis sub la figarbo, mi vin vidis.

philip findeth nathanael, and saith unto him, we have found him, of whom moses in the law, and the prophets, did write, jesus of nazareth, the son of joseph.
filipo trovis natanaelon, kaj diris al li:ni trovis tiun, pri kiu skribis moseo en la legxo, kaj la profetoj, jesuon el nazaret, filon de jozef.