Hai cercato la traduzione di pointing da Inglese a Esperanto

& pointing
kalkulu

pointing hand
averto

a big arrow pointing in the right direction
name

no, no... the thing i'm pointing at.
ne, ne. tio ĉi, kion mi montras. tio ĉi.

concentric boxes with openings pointing in opposite directions
name

we had this pointing finger simulated at the request of a.s.a.
- ni modelis ĉi tiun montrofingron laŭ peto de p.s.o.

'why, there they are!' said the king triumphantly, pointing to the tarts on the table.
"kaj jen ili," triumfis la reĝo, montrante sur la tablon. "nenio povas esti pli klara pruvo ol tio.

do you want a bookmark pointing to the location "%1" titled "%2" to be added to your collection?
Ĉu vi volas aldoni legosignon, kiu montras al "% 1" kun la titolo "% 2", al via kolekto?

mouse this module allows you to choose various options for the way in which your pointing device works. your pointing device may be a mouse, trackball, or some other hardware that performs a similar function.
muso tiu modulo permesas elekti diversajn opciojn rilate vian montroaparaton, t. e. muso, stirglobo aŭ similaĵo.

'and who are these?' said the queen, pointing to the three gardeners who were lying round the rosetree; for, you see, as they were lying on their faces, and the pattern on their backs was the same as the rest of the pack, she could not tell whether they were gardeners, or soldiers, or courtiers, or three of her own children.
"kaj kiuj jenaj estas?" diris la damo, montrante al la tri ĝardenistoj, kiuj kuŝas ĉirkaŭ la rozarbo. Ĉar ili kuŝis sur la ventro, kaj la desegno sur la dorsoj estis identa por la tuta aro, pro tio la damo ne povis diveni ĉu ili estas ĝardenistoj, soldatoj, korteganoj, aŭ eĉ tri el siaj propraj infanoj.