Hai cercato la traduzione di remembered da Inglese a Esperanto

tom remembered.
tom memoris.

i just remembered.
mi ĵus memoris tion.

remembered all night.
mi memoris tutan nokton.

i hope you remembered?
- mi esperas, ke vi memoris tion.

i just remembered something.
mi ĵus ekmemoras pri io.

- yes, mother, i remembered.
- jes, panjo, mi memoris.

and they remembered his words,
kaj ili rememoris liajn vortojn;

is but a dim-remembered story
estas nur malhele memorita legendo

i remembered that you were my brother.
mi memoris, ke vi estis mia frato.

you look even more beautiful than i remembered.
vi aspektas eĉ pli bela ol mi memoris.

i remembered my mother, who died suddenly.
mi memoris mian patrinon kiu subite mortis.

as i left the house, i remembered the key.
forlasante la domon mi memoris la ŝlosilon.

then i remembered this guy who was eyeballing me. you know them.
mi memoris, ke ulo ĵus rigardis al mia pugo... unu el tiu speco, vi scias...

he remembered that room 418, a very small room, was empty.
li memoris, ke ĉambro 418, tre malgranda ĉambro, estis neokupita.

the words of one of these rhapsodies i have easily remembered.
la vortojn de unu el tiuj rapsodioj mi facile memoras.

here, it will be remembered, the words of the narrative run thus:
Ĉi tie, oni memoru, la rakonto tekstas jene:

he remembered that he could not swim after he jumped into the water.
saltinte en la akvon li ekmemoris, ke li ne scipovas naĝi.

and god remembered rachel, and god hearkened to her, and opened her womb.
kaj dio rememoris rahxelon, kaj dio elauxdis sxin kaj malsxlosis sxian uteron.

at this corner there happened an accident that was to be remembered for years.
je tiu angulo okazis akcidento kiun oni memoris dum jaroj.

hardly had he woke up when he remembered the embarrassing incident of the previous night.
li apenaŭ vekiĝis, kiam li memoris la hontinda incidento en la antaŭa nokto.